Arabian Society in the Middle Ages: Studies From The Thousand and One NightsLane, Edward William
Islamic
Arabian Society in the Middle Ages: Studies From The Thousand and One Nights
Lane, Edward William
Arabian nights; Egypt -- Social life and customs; Islamic Empire -- Social life and customs; Social history -- Medieval, 500-1500
Of the stories related to me of Ṣádoomeh's miracles, the following
will serve as a specimen:--In order to give one of his friends a treat,
he took him to the distance of about half an hour's walk into the desert
on the north of Cairo; here they both sat down, upon the pebbly and
sandy plain, and, the magician having uttered a spell, they suddenly
found themselves in the midst of a garden, like one of the gardens of
paradise, abounding with flowers and fruit-trees of every kind,
springing up from a soil clothed with verdure brilliant as the emerald
and irrigated by numerous streamlets of the clearest water. A repast of
the most delicious viands and fruits and wines was spread before them by
invisible hands; and they both ate to satiety, taking copious draughts
of the various wines. At length, the magician's guest sank into a deep
sleep; and when he awoke, he found himself again in the pebbly and sandy
plain, with Ṣádoomeh still by his side.
The reader will probably attribute this vision to a dose of opium or
some similar drug; and such I suppose to have been the means employed;
for I cannot doubt the integrity of the narrator, though he would not
admit such an explanation,--regarding the whole as an affair of magic
effected by the operation of the Jinn.
FOOTNOTES:
[80] Ḳur. xxvii. 40; and Commentary of the Jeláleyn.
[81] Ḳur. ii. 96.
[82] El-Ḳazweenee, account of the well of Bábil, in his ´Ajaïb
el-Makhlooḳát.
[83] See Mishkát el-Maṣábeeḥ, ii. 374.
[84] "Talisman," is a corruption of the Arabic word "ṭalsam." I write
this latter word in accordance with the manner in which it is generally
pronounced by the Arabs, and the manner in which my sheykh has written
it; by some it is written "ṭilsem," and "ṭilism." It is a term
applied to mystical characters; and also to seals, images, etc., upon
which such characters are engraved or inscribed. These characters are
astrological, or of some other magical kind. The purposes for which
ṭalsams are contrived are various; one has the property of preserving
from enchantment, or from a particular accident, or a variety of evils;
another protects a treasure with which it is deposited; a third, by
being rubbed, procures the presence and services of a Jinnee.
[85] See Mishkát el-Maṣábeeḥ, ii. 384 ff.; and above, 33 and 38.
[86] Account of the early Arabs, in the Mir-át ez-Zemán.
[87] Some curious performances of this kind, by means of a fluid mirror
of ink, have been described in my "Account of the Manners and Customs of
the Modern Egyptians," ch. xii., and in No. 117 of the _Quarterly
Review_.
[88] Mishkát el-Maṣábeeḥ, ii. 385.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account