Arabic Thought and Its Place in HistoryO'Leary, De Lacy
ReligionIslamic
Arabic Thought and Its Place in History
O'Leary, De Lacy
Philosophy, Arab
St. Thomas frequently enters into controversy with the Arabic
commentators, and especially attacks the doctrines (i.) that there
was a primal indefinite matter to which form was given at creation
(cf. Summa. lae quaes. 66, art. 2); (ii.) that there were successive
series of emanations, a doctrine which had now assumed an astrological
character; (iii.) that the Agent Intellect was the intermediary in
creation (cf. Summa. 1, 45, 5; 47, 1; 90, 1); (iv.) that creation _ex
nihilo_ is impossible; (v.) that there is not a special providence
ruling and directing the world; and (vi.) most of all, the doctrine of
the unity of intellects, a doctrine which, as he shows, is not to be
found in Aristotle, Alexander of Aphrodisias, Avicenna, or Ghazali, but
is a speculative theory of Averroes alone, at least in the form then
becoming popular as pampsychism. All these objections were essentially
the same as had been already brought forward by the orthodox
scholastics of Islam, and undoubtedly al-Ghazali is used in refuting
them. According to St. Thomas, the doctrine of pampsychism is entirely
subversive of human personality and of the separate individuality of
the _ego_, to which our own consciousness bears witness. God creates
the soul for each child as it is born; it is no emanation, but has
a separate and distinct personality. As a corollary he denies the
_ittisal_ or final “union,” which involves the reabsorption of the soul
in its source.
It is worth noting that St. Thomas received his education before
joining the Dominican order in the university of Naples, which had
been founded by Frederick II. and was a centre of interest in the
Arabic philosophers, and this probably goes far to account for his more
accurate appreciation of their teaching. Unquestionably St. Thomas
Aquinas must be regarded as the prince of the Latin scholastics, for
it is he who first draws freely upon metaphysics and psychology and
co-ordinates them with theology--the psychological analysis given in
the _Secunda secundae_ of the Summa is one of the best products of the
Latin scholastics--and also he was the first to appreciate correctly
the difficulties of translation and insist on an accurate rendering
as essential to an understanding of Aristotle. For the most part, as
we have noted, the mediæval scholars undervalued the translator’s
task and were content with a hack interpreter, and saw no reason for
applying themselves to the study of the original text, a view in which
the Arabic philosophers shared. Incidentally St. Thomas was the first
who makes free use of all the Arabic commentators and shows that he
is fully aware of their defects. Undoubtedly he regarded Averroes as
the best exponent of the Aristotelian text, and the supreme master in
logic, but heretical in his metaphysics and psychology.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account