Architectural Antiquities of NormandyTurner, Dawson
History
Architectural Antiquities of Normandy
Turner, Dawson
Architecture -- France -- Normandy; Architecture, Norman
[180] Upon this subject Mr. Turner is in error: it appears, from his
_Tour in Normandy_, I. p. 193, that he was informed that the painting,
now actually over the judges' bench, is the same by which it was
originally customary to take the oath; but M. Jolimont, who is,
unquestionably, better authority, states the contrary in the following
note:--"Le tableau, sur lequel on faisait jurer les témoins, et qui
avait près de douze pieds d'élévation, consistait en trois portions ou
bandes horizontales réunies dans un grand cadre sculpté à la manière du
temps. La première, et la plus élevée, présentait quatre écussons aux
armes de France, parsemés de fleurs de lis d'or; celle du milieu
offrait, sous cinq arcades en ogives avec fleurons, un Christ entre la
Vierge et saint Jean, et les quatre Evangelistes; au-dessous, un Moyse,
et les tables de la loi: il existait encore au moment de la révolution;
on l'a remplacé, au mois de janvier 1816, par un autre, d'environ quatre
pieds de hauteur, donné (dit l'inscription moderne mise au bas) par
Louis XII à l'Echiquier, lorsqu'il l'établit au palais. Ce second
tableau, recueilli pendant la révolution par les soins de M. Gouel,
graveur, et dont il a bien voulu faire hommage à la Cour royale (voir, à
ce sujet, le Journal de Rouen, du 30 janvier 1816), est composé de deux
parties: l'une renferme un Christ entre saint Jean et la Vierge;
l'autre, en forme de couronnement, présente deux figures à mi-corps,
avec des légendes; mais ces deux parties hétérogènes ne sont que deux
fragmens ajustés ensemble. Le premier, qui représente le Christ, est
évidemment la portion qui remplissait une des cinq arcades du grand
tableau dont nous venons de parler, et l'autre est une partie seulement
du tableau donné par Louis XII, et qui orna, pendant plus de deux
siècles, le manteau de la belle cheminée de la chambre du Conseil que
nous citons ci-après. Les deux figures, aujourd'hui mutilées, étaient en
pied, et représentaient le Roi Louis XII et le Cardinal d'Amboise, avec
ces mots écrits sur des bandelettes, que les deux personnages semblent
s'adresser: _Pontifices, agite: Magistrats, agissez;--et vos Reges,
dicite justa: et vous Rois, soyez justes_. Ces fragmens de deux tableaux
différens, réunis, avec assez d'art, et qui paraissent être seuls
échappés à la destruction, sont encore fort curieux, et l'on doit savoir
gré à M. Gouel de leur conservation, et de la générosité avec laquelle
il les a rendus à leur destination primitive."
PLATE LXXIX.
SOUTH PORCH OF THE CHURCH, AT LOUVIERS.
[Illustration: Plate 79. CHURCH OF LOUVIERS.
_South Porch._]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account