Chremylus has great difficulty in making his conscientious friend
understand the real position--that he has Wealth in person come to be
his guest, and means to keep him, if possible. But the god is blind at
present, and the first thing to be done is to get him restored to sight.
“Blind! is he really?” says Blepsidemus; “then no wonder he never found
his way to my house!” They agree that the best means to effect a cure is
to make him pass the night in the temple of Æsculapius; and this they
are proceeding to arrange, when they are interrupted by the appearance
of a very ill-looking lady. It is Poverty, who comes to put a stop, if
it may be, to a revolution which threatens to banish her altogether from
Athens. Chremylus fails to recognise her, in spite of a long practical
acquaintanceship. Blepsidemus at first thinks she must be one of the
Furies out of the tragedy repertory, by her grim visage and squalid
habit. But the moment he learns who his friend’s visitor really is, he
takes to flight at once--as is the way of the world--scared at her very
appearance. He is persuaded, however, to return and listen to what the
goddess has to say. She proceeds to explain the great mistake that will
be made for the true interest of the citizens, if she be really banished
from the city. For she it is who is their real benefactor, as she
assures them, and not Wealth. All the real blessings of mankind come
from the hand of Poverty. This Chremylus will by no means admit. It is
possible that Wealth may have done some harm heretofore by inadvertence;
but if this blessed guest can once recover his sight, then will he for
the future visit only the upright and the virtuous; and so will all
men--as soon as virtue and honesty become the only introduction to
Wealth--be very sure to practise them. Poverty continues to argue the
point in the presence of the Chorus of rustic neighbours, who now come
on the stage, and naturally take a very warm interest in the question.
She contends that were it not for the stimulus which she continually
applies, the work of the world would stand still. No man would learn or
exercise any trade or calling. There would be neither smith, nor
shipwright, nor tailor, nor shoemaker, nor wheelwright--nay, there would
be none either to plough or sow, if all alike were rich. “Nonsense,”
interposes Chremylus, “the slaves would do it.” But there would be no
slaves, the goddess reminds him, if there were no Poverty. It is Wealth,
on the other hand, that gives men the gout, makes them corpulent and
thick-legged, wheezy and pursy; “while I,” says Poverty, “make them
strong and wiry, with waists like wasps--ay, and with stings for their
enemies.” “Look at your popular leaders” (for the satirist never spares
the demagogues)--“so long as they continue poor, they are honest enough;
but when once they have grown rich at the public expense, they betray
the public interest.” Chremylus confesses that here, at least, she
speaks no more than the truth.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account