Here we see that propositions G and H do not stand to B and A in the
same relations as C and D stand to B and A; but that they stand in
that same relation to two perfectly different propositions, F and E.
That is, if in place of _non **justus_, in propositions G and H, we
substitute the privative term _injustus_ (thus turning G into _Est
injustus non homo_, and turning H into _Non est injustus non homo_),
the relation of G, when thus altered, to F, and the relation of H,
when thus altered, to E, will be the same as it was before. Or, in
other words, if G be true, F will certainly be true, but not _vice
versâ_; and if E be true, H will certainly be true, but not _vice
versâ_.
[Footnote 25: Aristot. De Interpr. p. 19, b. 36. [Greek: au(=tai me\n
ou)=n du/o a)nti/keintai] (the two pairs--A B and C D--of the first
quaternion), [Greek: a)/llai de\ du/o pro\s to\ _ou)k a)/nthrôpos_
ô(s u(pokei/meno/n ti prostethe/n;]
(E) [Greek: e)/sti di/kaios ou)k a)/nthrôpos] ... ... ... (F)
[Greek: ou)k e)/sti di/kaios ou)k a)/nthrôpos.]
(H) [Greek: ou)k e)/stin ou) di/kaios ou)k a)/nthrôpos] ... (G)
[Greek: e)/stin ou) di/kaios ou)k a)/nthrôpos.]
[Greek: plei/ous de\ tou/tôn ou)k e)/sontai a)ntithe/seis. au(=tai
de\ chôri\s e)kei/nôn au)tai\ kath' e(auta\s e)/sontai, ô(s o)no/mati
tô=| _ou)k a)/nthrôpos_ chrô/menai.] The second [Greek: au(=tai]
alludes to this last quaternion, [Greek: e)kei/nôn] to the first. I
have, as in the former case, transposed propositions three and four
of this second quaternion, in order that the relation of G to F and
of H to E may be more easily discerned.
There are few chapters in Aristotle more obscure and puzzling than
the tenth chapter of the De Interpretatione. It was found so by
Alexander, Herminus, Porphyry, Ammonius, and all the Scholiasts.
Ammonius (Schol. pp. 121, 122, Br.) reports these doubts, and
complains of it as a riddle almost insolvable. The difficulties
remain, even after the long note of Waitz, and the literal
translation of M. Barthélemy St. Hilaire.]
The propositions which we have hitherto studied have been indefinite;
that is, they might be universal or not. But if we attach to them the
sign of universality, and construe them as universals, all that we
have said about them would still continue to be true, except that the
propositions which are diametrically (or diagonally) opposed would
not be both true in so many instances. Thus, let us take the first
quaternion of propositions, in which _est_ is attached to _homo_, and
let us construe these propositions as universal. They will stand
thus--
(A) Omnis est homo justus ... ... (B) Non omnis est homo justus.
(D) Non omnis est homo non justus (C) Omnis est homo non justus.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account