Armenian Literature: Comprising Poetry, Drama, Folk-lore and Classic Traditions;: Translated into English for the First Time
General
Armenian Literature: Comprising Poetry, Drama, Folk-lore and Classic Traditions;: Translated into English for the First Time
Armenian literature; Armenian literature -- Translations into English
SALOME [_from back of stage_]. You're welcome. Come, come, I beg of you.
Dear aunt, how can I thank you for taking the trouble to come here!
CHACHO [_covered by a tschadra[38] enters from the right of the
ante-chamber_]. Good-morning! [_Taking off the tschadra._] Why did you
send for me in such haste?
[_Gives one end of the tschadra to Salome_.
[38] A long veil, covering the head and upper part of the body.
SALOME [_taking hold of one end of the tschadra_]. Dear aunt, I am in
such a desperate mood that if someone were to pierce my heart not a drop
of blood would flow.
[_While she is speaking they fold the tschadra_.
CHACHO. So it seems that it cannot be managed?
SALOME. How could it be managed, dear aunt? They insist upon having
8,000 rubles. Ossep will not give so much. You know what a miser he is!
CHACHO. Yes, he is really odd.
SALOME. But, dear aunt, God would surely not allow an affair like this
to come to nothing for the sake of 2,000 rubles. What, am I to let a man
of such social position and such brilliancy escape me?
CHACHO. Great heaven, how can anyone be so obstinate!
SALOME. That is just why I begged you to come to us. Speak to Ossep
about it, and perhaps your words will soften him.
CHACHO. I will talk with him; yes, indeed, I will talk to him. We cannot
neglect a matter of such importance, my child. [_Lays the tschadra under
the tachta covering the ketscha and sits down on it_.] Great heaven, how
sore the pavement has made my feet!
SALOME [_seating herself on a chair_]. May God reward you, dear aunt!
May the Holy Mother be a protectress for your children as you are now
for my Nato.
CHACHO. Is not Nato my child also? Is she a stranger to me? I am
altogether charmed with her beautiful form. But where is the child? Is
she not at home?
SALOME. Yes, certainly; she is dressing. You understand, dear aunt, how
you are to talk to him? Perhaps you will succeed with him. They expect
the final answer to-day; this morning the young man's sister was here,
and she may be here again any minute.
CHACHO. Don't be afraid, dear child. Calm yourself. Where is Ossep? What
does he think about it?
SALOME. He is busy, but he will be here directly. He says, and insists
upon it, that he will allow our daughter to marry no one but a business
man.
CHACHO. He is right, my child; a good business man is worth much. Yes;
is not one who has money in his pockets the best?
SALOME. Oh, how you talk! What business man is to be compared with
Alexander Marmarow! Is there any business man worthy to untie his
shoe-strings? His politeness alone is worth more than ten business men.
Lately he honored us with a visit, and I was so fascinated with his
manners! and beside he is still young; is handsome; is educated; has a
good position and a good salary and will advance every day--everybody
says so. Perhaps some day he will be governor.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account