Armenian Literature: Comprising Poetry, Drama, Folk-lore and Classic Traditions;: Translated into English for the First Time
General
Armenian Literature: Comprising Poetry, Drama, Folk-lore and Classic Traditions;: Translated into English for the First Time
Armenian literature; Armenian literature -- Translations into English
OSSEP. Ho! ho! As though women did not play cards also! Formerly the
cards were solely our diversion; but they have taken them away from us.
Don't worry yourself; with God's help they will be learning to play
billiards. Why do you dwell upon the fact that the men play cards? One
in a thousand plays; while of a thousand women, nine hundred play. Men
are always more moderate. They see that the times are hard, and have
given up most of their earlier pleasures. Where are the banquets that
used to be given, one after another? Where are the drinking-places where
the music played? They have given them up; and the women are just like
they were, only worse. To-day they arrange a picnic, to-morrow a little
party, and so on. The men stand gaping at them, and the children are
left to the servants. If I could take the law into my own hands, I'd
soon set them right.
[_Paces to and fro in anger_.
CHACHO [_rising, aside_]. He is right. All that he says is pure truth.
[_Exit left_
SCENE III
_Ossep. Then Alexander_.
OSSEP. O dear! O dear!
[_Stands near fireplace; rests head on hand and remains motionless_.
ALEXANDER [_enter right_]. You have come, father? [_Silence--comes near
Ossep_.] Father.
OSSEP. Ah! Alexander [_offering his hand_]. Please sit down. Have you
just come?
ALEXANDER. No; I have been here a long time. I was in the garden.
OSSEP. What is the news? [_Both sit down_.
ALEXANDER. Nothing, except that I wish to have a wedding next week.
OSSEP. So soon?
ALEXANDER. Yes; my chief goes soon to Petersburg, and I want him to be
at the wedding.
OSSEP. And can't we wait till he comes back?
ALEXANDER. That would be too long.
OSSEP. Very well. As you wish.
ALEXANDER [_stammering_]. But--my dear father--
OSSEP. I understand; I understand. You want me to pay over the money at
once?
ALEXANDER. Yes, my dear father, if it is possible.
OSSEP. I am sorry to confess that at the present moment I have no money
at hand. You must wait a little. If you wish to marry without money,
that is your affair.
ALEXANDER. You amaze me!
OSSEP. It is better for me to tell you this than to deceive you. You
know the law to some extent. Tell me, if I owe someone money on a note,
can my creditor bring action against me and put an execution on me
without having me called before the court?
ALEXANDER. Is the note attested by a notary?
OSSEP. Yes.
ALEXANDER. He has the right to come to your house and have everything
put under seal.
OSSEP. Without first bringing me into court?
ALEXANDER. Yes, without court proceedings.
OSSEP. But if he has received on account of this debt the note of a
third person?
ALEXANDER. That is another thing. Have you a receipt for it?
OSSEP. No; but I can take my oath on it.
ALEXANDER. According to law you must first pay the money and then
produce proofs that you gave him the other document.
OSSEP [_excited_]. Is that true?
ALEXANDER. Yes, it is so.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account