Arne; Early Tales and Sketches: Patriots EditionBjørnson, Bjørnstjerne
General
Arne; Early Tales and Sketches: Patriots Edition
Bjørnson, Bjørnstjerne
Norway -- Fiction; Norwegian fiction -- Translations into English
When Arne and Eli walked home together in the bright summer evening, they
did not talk much about their new-born happiness. They let Nature
herself take the lead in the conversation,--so quiet, bright, and grand,
she seemed, as she accompanied them. But it was on his way back to
Kampen from this their first summer-night's walk, with his face turned
toward the rising sun, that he laid the foundations of a poem, which he
was then in no frame of mind to construct, but which, later, when it was
finished, became for a while his daily song. It ran thus:--
"I hoped to become something great one day;
I thought it would be when I got away.
Each thought that my bosom entered
On far-off journeys was centred.
A maiden then into my eyes did look;
My rovings soon lost their pleasure.
The loftiest aim my heart can brook
Is her to proclaim my treasure.
"I hoped to become something great one day;
I thought it would be when I got away.
To meet with the great in learning
Intensely my heart was yearning.
She taught me, she did, for she spoke a word:
'The best gift of God's bestowing
Is not to be called a distinguished lord,
But ever a _man_ to be growing.'
"I hoped to become something great one day;
I thought it would be when I got away.
My home seemed so cold, neglected,
I felt like a stranger suspected.
When her I discovered, then love I did see
In every glance that found me;
Wherever I turned friends waited for me,
And life became new around me."
There came afterwards many a summer evening walk, followed by many a
song. One of these must be recorded:--
"The cause of this all is beyond my knowing;
No storm there has been and no floods have been flowing.
A sparkling and glittering brook, it would seem,
Has poured itself into the broader stream
Which constantly growing seeks the ocean.
"There is something we can from our lives not sever;
In need it is near and forsakes us never,--
A power that draws, a loving breast,
Which sadness, shyness, and all unrest
Can gather in peace in a bridal present.
"Could I but by spirits through life be attended,
As pure as the thought which has now me befriended!
The ordering spirit of God it was.
He ruleth the world with sacred laws.
Toward goodness eternal I am progressing."
But perhaps none of them better expressed his fervent gratitude than the
following:--
"The power that gave me my little song
Has caused that as rain has been my sadness,
And that as sunshine has been my gladness,
The spring-time wants of my soul along.
Whate'er betided
It did no harm;
My song all guided
To love so warm.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account