Arthurian romances; Romances -- Translations into English
Then the bishops and abbots of the realm, with divers monks and other
orders, carrying in their hands bodies of the saints and many holy
relics, came before the king beseeching him to show mercy on the
Scots. With these went a pitiful company of ladies of that country,
naked of foot, spoiled of visage, with streaming hair and rent
raiment, bearing their babes in their bosoms. These with tears and
shrill lamentations fell at Arthur's knees right humbly, weeping,
clamouring, and imploring his grace. "Sire, gentle king, have mercy
and pity," cried these lamentable women, "on this wasted land, and on
those wretched men who are dying of hunger and misery. If thou hast no
bowels of pity for the fathers, look, sire, and behold these babes
and these mothers; regard their sons and their daughters, and all
the distressful folk thou art bringing down to death. Give again the
fathers to the little children, restore to the ladies their husbands,
and to this sad company of damsels return their brothers and their
lords. Have we not paid enough by reason of the Saxon passing this
way? It was not for our pleasure they sojourned awhile in the land. We
went the more heavily for their presence, for much pain and sorrow we
suffered because of the heathen, and passing weary were we of their
speech. If we sheltered them in our houses, the greater sorrow is
ours, since we have endured the more at their hands. Our beasts they
have slain and eaten; and for our goods, these they have taken, and
sent the gear into their own realm. There was none to help us, nor
was any man so strong as to deliver us from their power. Sire, if we
prepared them a feast, it was because we feared to drink their wine
cup to the dregs. Might was theirs, and we were as the captive who
sees no succour on the road. These Saxons were pagan men. Thy servants
are Christians. Therefore the heathen oppressed us the more mightily,
and laid the heavier burdens upon us. But great as was the mischief
these Saxons wrought us, thou hast done us the sorer harm. Theirs
were the whips, but thine are the stinging scorpions. It should prove
little honour to the Christian king that he slay by hunger amongst
these rocks those folk who cry his pardon for their trespass. We die,
sire, of famine and of all misease. Nothing is left us save cold and
wretchedness. Thou hast overcome us, every one; destroy us not from
the land, but suffer us to live of thy bounty. Grant that we and all
our race--so it be thy pleasure--may find peace in the king's service.
Have mercy on thy poor Christians. We hold the faith that you, too,
count dear. How foully then should Christianity be wronged, if you
destroy the whole realm. Alas, has not mischief enough been wrought
already!" Arthur was tender of heart and marvellously pitiful. He took
compassion on this doleful company of ladies, and by reason of those
holy bodies of the saints and those fair prelates, he granted life and
member to his captives, and forgave them their debts.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account