At home in FijiGordon Cumming, C. F. (Constance Frederica)
History
At home in Fiji
Gordon Cumming, C. F. (Constance Frederica)
Fiji; Folklore -- Fiji
There are seven words to express different conditions of weariness, six
to express seeing, a dozen for dirty, fourteen for to cut, sixteen for
to strike. There are separate expressions for washing clothes, house,
dishes, feet, hands, body, face, or head; also for such varied movement
as that of a caterpillar, a lizard, or a serpent, or for the different
manners in which it is possible to clap hands ceremonially.
So you can understand that it is not only a very rich tongue, but also
an exceedingly troublesome one to learn accurately; and as very slight
mistakes are apt to convey to native ears very different ideas to
those we wish to convey, you can understand that I prefer being very
troublesome to my most patient companions, rather than plunge headlong
into such difficulties.
Of course both Mr and Mrs Langham talk it to perfection, for they have
lived entirely with the people for seventeen years, and know every detail
about all the native tribes and their chiefs, and their quarrels, and
their domestic troubles. Mr Langham was for years going to and fro among
the cannibal tribes, when they were all at war, as mediator and teacher,
urging them to make peace and to abstain from the horrible customs of
heathenism, and accept the loving law of Christ. His way is smooth enough
now, but there was stiff work to do till very recent days; for he has
seen Fiji in all its phases,—all successive varieties of governments or
anarchies. And he and his gentle little wife have lived in the midst of
fightings and wars, in the days when the name of Fiji was synonymous with
cannibalism and cruelties of the most horrible description.
Now I am going out to explore some of the trails which lead to higher
ridges, that I may see the mountains in the interior, some of which
rise to a height of 5000 or 6000 feet, but are hidden from us by nearer
ranges. It makes me laugh now to remember how, the first day I was
walking alone on the hills of Ovalau, I hid myself among the bushes from
a solitary Fijian, the savage of my imagination. Now, in far wilder
country, I walk alone in perfect security wherever fancy leads me.
CHAPTER IX.
BATHING _AL FRESCO_—THE UPPER REWA—BARTER—NATIVE HOUSES—A
FUNERAL—WEDDINGS—GRACE.
NAKORO VATU (THE STONE TOWN), _December 19, 1875_.
DEAREST JEAN,—You will have heard from Eisa of our start from Rewa. Now
we are a long way up the river, and indulging in a sort of continuous
picnic, which is full of interest to me, though very difficult to
describe so as to convey to you any idea of its fascination to one
actually living in it.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account