At the Court of the Amîr: A NarrativeGray, John Alfred
History
At the Court of the Amîr: A Narrative
Gray, John Alfred
'Abd al-Rahman Khan, Amir of Afghanistan, -1901; Afghanistan -- History
The Amîr’s autograph letter. Medical consultation concerning the
rearing of the Prince. Conflicting customs of the Orient and
the Occident. Conservative nurses. The “Hakim fair to see”: the
patient: his fate. Lessons in Persian and lessons in English.
Portrait painting. Dietary difficulties. Gracious acts of His
Highness. Amîr’s letter of condolence. The Royal visit by deputy.
Congratulations of the British Agent. The doleful dumps of
illness and the cheery Armenian. Accident to the favourite Page.
The khirgar. Story of the attempt upon the life of the Amîr. An
earthquake. Afghan appreciation of pictures and jokes. Generosity
of the Amîr. The first winter Durbar. His Highness’s invention. The
Royal costume. The bearing of the men brought before His Highness.
The Amîr’s question: the Parable. Arrangement and furnishing of
the dining-room. The guests. The breakfast. The press of State
business. Amîr’s thoughtful kindness. The Armenian’s comment. Visit
to the Commander-in-Chief. The ride to the Hospital. Adventure with
the “fool horse.” Hospital patients in winter. “Two much and three
much.”
At the beginning of October I received an autograph letter from His
Highness, directing me to consult with the two chief Hakims, Abdul
Wahid and Abdur Rashid, and advise as to the best manner in which to
rear the infant Prince. This is a literal translation of His Highness’s
letter:--
[Sidenote: Amîr’s Autograph Letter.]
“To the Honourable and Righteous Dr. Gray,
“Be it known to you that my two Physicians, Mirza Abdul Wahid Khan
and Mirza Abul Rashid Khan, are directed by me to consult you and
take your advice concerning the customs and ways in which Europeans
of to-day rear their children, and also concerning the proper
time for putting on and removing the bandages, and the time of
giving milk, and of cradling and sleeping, and all things which
are necessary for the nourishment of a child, which are written
by the doctors and scientific men of Europe. These physicians are
acquainted with the customs of the Greeks, and I desire that they
be informed concerning the customs of Europeans.”
AMÎR ABDURRAHMAN,
“Finis.” “I have written it.”
The Hakims arrived at half-past seven in the evening. I have spoken
of the courtly old Abdul Wahid with his Roman face. He was Hakim to
Amîr Shere Ali. Abdul Rashid was the very fat man with interminable
words. He did the talking, because he was ignorant, and Abdul Wahid sat
silent. They were both exceedingly polished as became Court physicians.
We compared the customs of Orientals and Occidentals in the rearing of
infants. The Hakims were very surprised to hear that we did not bandage
infants closely from shoulder to ankle, and so prevent them from moving
a limb.
“How then can you ensure that the child’s limbs grow not crooked? What
other method is there for keeping them straight?”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account