Atlantis (Legendary place) -- Fiction; Fantasy fiction; French fiction -- 20th century -- Translations into English; Science fiction
"Is it possible, sir, that I have put myself to the trouble of talking
to you for a solid hour about the Critias with such trifling effect?
It is certain that the prefix _an_, alone, has no meaning. You will
understand that it has one, when I tell you that we have here a very
curious case of apocope. You must not read _an_; you must read _atlan_.
_Atl_ has been lost, by apocope; _an_ has survived. To sum up, Antinea
is composed in the following manner: [Greek: ti-nea--atl'An]. And its
meaning, _the new Atlantis_, is dazzlingly apparent from this
demonstration."
I looked at Morhange. His astonishment was without bounds. The Berber
prefix _ti_ had literally stunned him.
"Have you had occasion, sir, to verify this very ingenious etymology?"
he was finally able to gasp out.
"You have only to glance over these few books," said M. Le Mesge
disdainfully.
He opened successively five, ten, twenty cupboards. An enormous
library was spread out to our view.
"Everything, everything--it is all here," murmured Morhange, with an
astonishing inflection of terror and admiration.
"Everything that is worth consulting, at any rate," said M. Le Mesge.
"All the great books, whose loss the so-called learned world deplores
to-day."
"And how has it happened?"
"Sir, you distress me. I thought you familiar with certain events. You
are forgetting, then, the passage where Pliny the Elder speaks of the
library of Carthage and the treasures which were accumulated there? In
146, when that city fell under the blows of the knave, Scipio, the
incredible collection of illiterates who bore the name of the Roman
Senate had only the profoundest contempt for these riches. They
presented them to the native kings. This is how Mantabal received this
priceless heritage; it was transmitted to his son and grandson,
Hiempsal, Juba I, Juba II, the husband of the admirable Cleopatra
Selene, the daughter of the great Cleopatra and Mark Antony. Cleopatra
Selene had a daughter who married an Atlantide king. This is how
Antinea, the daughter of Neptune, counts among her ancestors the
immortal queen of Egypt. That is how, by following the laws of
inheritance, the remains of the library of Carthage, enriched by the
remnants of the library of Alexandria, are actually before your eyes.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account