Romani et Graeci nubentibus adornare pro more habent. Et primum quidem
convivarum locum eius habebant, qui ad Attilae dextram sedebat,
secundum eius, qui ad laevam: in quo nos et Berichus, vir apud Scythas
nobilis, sed Berichus superiore loco. Nam Onegesius in sella ad dextram
regii thori, et e regione Onegesii duo ex Attilae filiis sedebant.
Senior enim in eodem, quo pater, throno, non prope, sed multum infra
accumbebat, oculis prae pudore propter patris praesentiam semper in
terram coniectis. Omnibus ordine sedentibus, qui Attilae erat a poculis
ingrediens pateram vini tradit. Hanc ubi suscepit, proximum ordine
salutavit, qui salutatione honoratus surrexit, neque prius eum sedere
fas erat, quam merum degustans, aut etiam ebibens, poculum pocillatori
redderet. Sedenti autem Attilae eodem modo, qui convivio intererant,
pocula suscipientes et post salutationem degustantes, honorem
exhibebant. Unicuique vero unus pocillator aderat, quem, quum pincerna
Attilae exiret, introire suo ordine oportuit. Secundo et reliquis
deinceps ad hunc modum honore affectis, Attilas nos quoque eodem modo
salutavit secundum ordinem sellarum. Tum omnibus salutationis honore
delato, pincernae recesserunt. Mensae vero iuxta Attilae mensam erant
erectae, excipiendis tribus et quatuor, aut etiam pluribus convivis
idoneae, quorum unusquisque poterat minime transgressus sedium ordines
ex ferculis, quod sibi libitum erat, desumere. Deinde primus in medium
accessit Attilae minister, patinam carnibus plenam ferens. Post ipsum
qui panem ministrabant et opsonia mensis apposuerunt. Sed ceteris
quidem barbaris et nobis lautissima coena praeparata erat et in discis
argenteis reposita, Attilae in quadra lignea, et nihil praeter carnes.
Moderatum pariter in reliquis omnibus sese praebebat. Convivis aurea et
argentea pocula suppeditabantur, Attilae poculum erat ligneum. Simplex
admodum illius vestis nulla re, nisi munditie, ornata erat. Neque eius
ensis, neque calceorum barbarorum ligamina, neque eius equi frena,
ut reliquorum Scytharum, auro aut lapidibus aut alia quacunque re
pretiosa erant ornata. Ut opsonia primorum ferculorum fuere consumpta,
surreximus, neque prius quisquam nostrum ad sedem suam est reversus,
quam sibi traditam pateram vini plenam, servato priore ordine, Attilam
salvum et incolumem precatus, ebibisset. Eo ad hunc modum honore
culto, sedimus. Tum nova fercula cuique mensae sunt illata, quae
alia continebant esculenta, ex quibus ubi omnes, quoad satis esset,
comedissent, eodem modo surreximus, et epoto calice rursus consedimus.
Adveniente vespere, facibusque accensis, duo Scythae coram Attila
prodierunt, et versus a se factos, quibus eius victorias et bellicas
virtutes canebant, recitarunt. In quos convivae oculos defixerunt; et
alii quidem versibus delectabantur, aliis bellorum recordatio animos
excitabat, aliis manabant lacrymae, quorum corpus aetate debilitatum
erat, et vigor animi quiescere cogebatur. Post cantus et carmina
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account