Audubon the Naturalist: A History of His Life and Time. Vol. 2 (of 2)Herrick, Francis Hobart
History
Audubon the Naturalist: A History of His Life and Time. Vol. 2 (of 2)
Herrick, Francis Hobart
Audubon, John James, 1785-1851
Clos et arrêté le présent compte en double par lequel il résulte que
M. Audubon doit à Lacroix Formon & Jacques dix mille livres pour sa
demi du payement des dits nègres dont il les débite au compte courant
arrêté ce jour en double, et les dits Lacroix Formon & Jacques devant
au dit Sieur Audubon celle de cent six livres dix pour sa demi qui lui
revient du net produit de la vente des dits nègres, lesquels portés au
crédit des deux comptes courant, dont quitté aux Cayes, le plus porté
au crédit de M. Audubon la somme de dix sept cent quatre-vingt deux
livres pour la demi du billet du sieur Collard qui nous reste aux Cayes
le 16 Septembre 1785.
Pour MM. Lacroix Formon & Jacques
Signé: CLERC
Nous avons reçu de M. Audubon la somme de trente mille livres pour la
portion d'achat des dits nègres au-dessus.
Aux Cayes, le 16 Septembre 1785.
Pour MM. Lacroix Formon & Jacques
Signé: CLERC.
6. Copy of bill of sale of Negroes to Monsieur Audubon, and a statement
of his account with Messrs. Lucas Brothers & Constant. Les Cayes, Santo
Domingo, August 7, 1785-June 9, 1788. (For comment, see Chapter III.)
Nous soussignés déclarons avoir vendu et livré à Monsieur Audubon,
négociant de cette ville les nègres ci-après, nation Hibo et Canga....
Savoir:
1 nommé Autron Etampé Lucas
1 — Jupiter — —
1 — Antoine — —
1 — Pitre — —
1 — Thehimaque — —
1 — Jeanpierre — —
1 — Magloire — Jh. Lucas
1 — Lagrilade — —
1 — Patté — —
1 — Parisse — —
—.Négresses.—
1 nommée Françoise — —
1 — Lucie — —
1 — Julie — —
--
13 Ensemble treize nègres ou négresses à deux mille livres
chaque formant la somme de vingt six mille livres sur laquelle
somme nous avons reçu vingt-quatre mille livres comme suit:
16.000 en un mandat en sucre sur MM. Lacroix Formon
& Jacques.
7.100—17—8 en un billet de Formon Plumardière.
889—24 en son billet.
------
24.000 pour payement et à compte des treize nègres
ci-dessus détaillés, dans le nombre desquels le nommé Patté pour
engagement de le livrer à M. Audubon dès qu'il sera en état
de se rendre aux Cayes. Le dit sieur Audubon se réservant
vue dessus quand nous lui en ferons la remise pour le prix
de la somme de deux mille livres en argent comptant et moi
Audubon accepte le dit marché et déclare avoir reçu livraison
des douze têtes de nègres ou négresses que j'ai bien vus et visités
et desquels je suis satisfait, aux Cayes, le 7 Août 1785.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account