Bonaparte to, i, 416-419; first journey from England to America, i, 420-436; to his wife, i, 420; exhibition of drawings in New York, i, 421; painting at Camden and Great Egg Harbor, i, 421; Swainson to, i, 422; sojourn in the Great Pine Forest, i, 423, 425-426; to Victor Audubon, i, 424; "Episodes" and record of work, i, 425; visits his sons and joins his wife at "Beechgrove" (St. Francisville) in Louisiana, i, 427; to Harlan, i, 427-430; Swainson to, i, 430; occupations at "Beechgrove," i, 432; preparations to return, with Mrs. Audubon, to England, i, 432; to Havell, i, 433; proposition for a successor to the position held by his wife, i, 434; reception at Washington, and accessions of subscribers, i, 435; aid of Edward Everett, i, 435; his letterpress and its rivals, i, 437-451; membership in the Royal Society, i, 437; settlement in Edinburgh and publication of the _Ornithological Biography_, i, 437; engages William MacGillivray to assist him, i, 438; rival publications, i, 439, 442-445; issue of his first volume of letterpress, i, 439; Sir William Jardine to, i, 441; MacGillivray as his reviewer, i, 445; undertakes a Natural History Gallery of paintings with Kidd, i, 446; notices and final abandonment of the enterprise, i, 446; to London and Paris, i, 447; Edward Everett to, i, 448-451; financial difficulties overcome, i, 451; explorations in Florida and the South Atlantic, ii, 1-25; returns to America with his wife, and a taxidermist as assistant, ii, 1; to Kidd, ii, 1; his obituary in the _London Literary Gazette_, ii, 2; Abert and Featherstonhaugh announce his plans, ii, 3; promise of governmental aid at Washington, ii, 4; visits Charleston and meets John Bachman, ii, 5; sails from Charleston for Florida with two assistants, ii, 5; Bachman on, ii, 5; dedication to Bachman of a copy of his _Birds_, ii, 7; his _Birds of America_ as gifts to others, ii, 7; his journey described in Featherstonhaugh's _Journal_, ii, 8-14; account of meeting with Bachman, ii, 9; hospitality of the Charlestonians, ii, 10; impressions of St. Augustine, ii, 12; methods of work, ii, 12; Harlan to his wife, ii, 14; misadventures at Bulowville, ii, 15-20; shooting birds at Live Oak Landing, ii, 16; narrow escape from the marshes, ii, 17-19; as a prophet on the future of eastern Florida, ii, 20; the ibis of Orange Grove Island, ii, 21; his plans delayed, ii, 22-24; journey from St. Augustine to Key West, ii, 24; return to Savannah and Charleston, ii, 25; eastern visit and explorations in the North Atlantic, ii, 26-66;