Auld lang syne. Second series : $b My Indian friendsMüller, F. Max (Friedrich Max)
History
Auld lang syne. Second series : $b My Indian friends
Müller, F. Max (Friedrich Max)
India; Müller, F. Max (Friedrich Max), 1823-1900 -- Friends and associates
I may mention some curious cases. A young Bengali told me that he came
all the way from Benares to Oxford, because he had been told by his
friends who had contributed money towards the founding of an Indian
Institute there, that he would be received there and enabled to attend
lectures in the University. How he had paid his passage money I cannot
understand, but I believe the poor boy was actually starving when he
came to me, and he was in despair, when I had to tell him that there was
no such institution at Oxford, and no scholarships open to him as he had
been led to imagine. He told me that he had been to the Indian
Institute, but could get no help. He told me that he saw no students or
teachers there, but only stuffed animals. “My friends in India,” he
said, “have been asked to subscribe money for the benefit of Indian
students at Oxford, but no one would even speak to me or help me there.
If one of your students,” he added, “came to Benares, our Pandits would
receive him with open arms, teach him all they know, and gladly give him
food and lodging.” “Yes,” I said, “but the laws of Manu do not apply to
England.” I gave him the little he wanted, but what became of him
afterwards I cannot tell, nor how he found the means of returning to his
own country. I confess I was at first a little suspicious, but, after
all, his story may have been true, and what then?
The manners of the young Indians when they arrive at Oxford are
generally excellent, but they soon acquire what they consider English
manners, rough and ready, bluff and blunt, and by no means an
improvement on their own. The same young man who at first enters your
room with folded hands and a graceful salâm, will after a very short
time walk in, sit down, stretch out his legs, and address you in the
most familiar terms. They imagine that this is English. Some profess to
know Sanskrit, and pour out a stream of words which at school they may
have learnt by heart, but often with an utter disregard of case and
gender. Some who had failed, as we afterwards were informed by the
authorities, to even pass their matriculation examination in Sanskrit at
the Calcutta University, posed as Pandits at Oxford, expressing at the
same time their undisguised contempt for all who professed to know and
to teach Sanskrit in the Universities of England. These men have a very
curious way of blushing. If you convict them of a downright falsehood,
their bright brown colour turns suddenly greyish, but their eloquence in
defending themselves never fades or flags.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account