Auld lang syne. Second series : $b My Indian friendsMüller, F. Max (Friedrich Max)
History
Auld lang syne. Second series : $b My Indian friends
Müller, F. Max (Friedrich Max)
India; Müller, F. Max (Friedrich Max), 1823-1900 -- Friends and associates
This I readily accepted, and in two years, 1890 to 1892, a new, and I
hope more correct edition, was issued from the Press at Oxford in four
large volumes. The Mahârâjah paid to the Press not less than £4,000. I
found out afterwards that this Indian nobleman was by no means a
student, an antiquarian, or a theologian; but, on the contrary, a man of
the world, very fond of racing and hunting. He distinguished himself on
one occasion, as I was told, by riding up the staircase to the very roof
of his palace. When in one of my last letters I asked him what had
induced him to spend so large a sum on the Rig-Veda, he replied that
India wanted its Bible, and he added, “It may benefit me hereafter.”
That hereafter has come sooner than he expected. He died a comparatively
young man, and as long as the Veda lives his name will certainly not be
forgotten. The Veda has lived now for four thousand years, or, according
to Indian ideas, it has existed from all eternity. Four thousand years
is but a small slice of eternity, but are there many books that have
lasted or will last four thousand years? I ought to add that his
liberality did not stop at paying the expenses of the work, but that he
placed a large number of copies at my disposal, which was more than I
expected or deserved. Are there many Mahârâjahs or Zemindârs in Europe
who would have spent so large a sum on a new edition of the Bible, or,
in fact, of any other important book? Would any scholar even think of
appealing to the millionaires of England or America to help him in
bringing out an old forgotten book, if it “benefited them hereafter”
only? Anyhow, I came to learn that Hindus are not simply grandiloquent,
but that they can do grand things also, when the opportunity offers.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account