Avarice--Anger: Two of the Seven Cardinal SinsSue, Eugène
General
Avarice--Anger: Two of the Seven Cardinal Sins
Sue, Eugène
French fiction -- Translations into English
"It was out of a window on the first floor, so he didn't have far to
fall," said Segoffin, thoughtfully, "and the presiding judge is sure to
have landed on his feet as usual. He's a sharp fellow."
"Look here, Segoffin, I don't believe a single word you're telling me.
It is only one of those cock-and-bull stories you're so fond of
inventing, and it is really a shame for you to make merry at monsieur's
expense, when he has always been so kind to you."
"Very well, you may think I am joking, if you want to," replied
Segoffin, coldly, "but you had better give me monsieur's costume. He
told me to take it up to his room, and he will be here before very long
now."
"It is really true that there has been a scene between monsieur and the
chief judge, then?" exclaimed Suzanne.
"Of course, as monsieur threw him out of the window."
"Oh, _mon Dieu_! _mon Dieu!_ Monsieur will lose his place this time,
then."
"Why?"
"Why? Why, after such scandalous behaviour on the part of a magistrate
he is sure to lose his office, I tell you, and poor madame! What a shock
it will be to her in her condition. What a life she leads! obliged to be
always on the watch, adoring her husband, but in mortal terror all the
while as to what he may say or do. But tell me how you happened to hear
of this calamity."
"Well, I went to the palace an hour ago to take monsieur a letter. I
found the whole place in a hubbub. The lawyers and all the rest of the
people in the building were racing to and fro, and asking: 'Have you
heard about it?' 'Is it possible?' It seems that after the court
adjourned, the presiding judge summoned M. Cloarek into his office. He
wanted to see him about his duel, some said."
"His duel? What duel?"
"The duel he fought this morning," answered Segoffin, phlegmatically.
And taking advantage of his companion's speechless consternation, he
continued:
"Others declared that the chief judge had sent for him to see about a
fracas monsieur had had with a countryman whom he nearly killed."
"What countryman?" asked Suzanne, with increasing alarm.
"The last one," answered Segoffin, naïvely. "Well, it seems, or at least
so they told me at the palace, that monsieur went into the presiding
judge's private office; they got to quarrelling, and one man finally
threw the other man out of the window, and I know monsieur so well,"
added Segoffin, with a satisfied smile, "that I said to myself, 'If any
one was thrown out of the window it must have been the other man, not
monsieur,' and I was right. There is no undoing that which has been
done."
"There is no undoing that which has been done? That tiresome old saying
is for ever in your mouth, it seems to me. Is it possible you cannot see
the consequences of all this?"
"What is to be, will be."
"Fine consolation that, is it not? This is the third time monsieur has
run a great risk of losing his place in consequence of giving way to his
temper, and this time he will be put out, sure."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account