Avarice--Anger: Two of the Seven Cardinal SinsSue, Eugène
General
Avarice--Anger: Two of the Seven Cardinal Sins
Sue, Eugène
French fiction -- Translations into English
"One of the glasses in the pair which the optician had given me was of
great magnifying power," replied Segoffin, "and when I looked up and the
noonday sun shone full on my glasses, it converted the lens I speak of
into a sort of burning-glass. My eye was burned out. You could
positively hear it sizzle."
"Is it possible?" exclaimed Dame Roberts. "Did you really lose your eye
in that way?"
"There is no undoing that which is done. But I will say this much, since
I have had but one eye that one has been doing the work of two in the
most remarkable manner. I have the eyes or rather the eye of fifteen, so
to me you look as handsome, as handsome as if you were fifteen, my
dear."
"I have no such juvenile eyes, my poor Segoffin, so I see you exactly as
you are. I certainly regret the accident exceedingly, and I truly hope
this will be the last. Did monsieur have a satisfactory trip, and is he
well?"
"Perfectly."
"And his fits of despondency when he thinks of madame's death?"
"He has them still. He shuts himself up alone for several hours, and
when he appears again one can see that he has been weeping."
"And his disposition?"
"I am a regular firebrand in comparison."
"Then he evinces no more temper while travelling than he does here?"
"Not a bit more."
"And really when one remembers what monsieur was a dozen years ago,
Segoffin!"
"There is as much difference as there is between day and night."
"That reminds me that Mlle. Sabine had another of her nervous attacks
to-day, when something reminded her of her poor mother's death. How
fortunate it is that she did not recognise monsieur in his Breton
costume on that terrible night. The poor child still believes that it
was a stranger who killed her mother."
"And she must never be allowed to suspect anything to the contrary."
"The complete change in monsieur's character makes that a comparatively
easy matter."
"All the effect of a business career. When monsieur lost his position
after poor madame's death, he said to himself: 'I have barely enough to
support my daughter for a few years. I was evidently not intended for a
judicial career. I have a taste for commerce, so I will try commerce.'
And a very wise decision it has proved on his part, for he has not only
accumulated a handsome fortune for his daughter, but transformed himself
into the most lamb-like of men, and you have commerce to thank for it
all; for you must see for yourself that if a merchant went about beating
his customers over the head and kicking them in the stomach, he wouldn't
make many sales."
"You are and always will be the same exasperating creature, Segoffin!"
exclaimed the housekeeper, impatiently. "Years of travel and business
have made no change in you, mentally, understand; physically--it is
different--"
"Hold, my ungrateful friend," said Segoffin, drawing a peculiarly shaped
box from his pocket, and gallantly offering it to Suzanne. "This is the
way in which I avenge myself for your abuse."
"What is it, Segoffin?"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account