Avarice--Anger: Two of the Seven Cardinal SinsSue, Eugène
General
Avarice--Anger: Two of the Seven Cardinal Sins
Sue, Eugène
French fiction -- Translations into English
"M. Cloarek!" exclaimed Onésime, recoiling a little, for the speaker's
manner and tone indicated only too plainly that his, Onésime's, presence
in the house was unwelcome to Sabine's father, so after a moment he
said, in a trembling, almost timid voice:
"In complying with the wishes of my aunt, I believed, monsieur, that her
request was made with your approval, or at least that you would not
disapprove her kindness to me. But for that, I should not have thought
of accepting her invitation."
"I hope so, indeed."
"I must therefore beg you to excuse an indiscretion of which I have been
the involuntary accomplice, monsieur. I will leave your house
to-morrow."
"And where will you go? What will you do?" demanded Cloarek, abruptly.
"What will become of you afterward?"
"Not understanding the feeling that prompts these questions, you cannot
be surprised that I hesitate to answer them," responded Onésime, with
gentle dignity.
"My feeling may be kindly, and it may be the opposite,--that depends
upon circumstances. I shall know presently, however."
"You seem to constitute yourself the sole arbiter of my destiny,
monsieur!" exclaimed Onésime, with respectful firmness. "By what right,
may I ask?"
"On the contrary, you seem to have made yourself the arbiter of my
destiny," exclaimed Cloarek, impetuously.
"I do not understand you, monsieur."
"Do you dare to look me in the face and answer me in that way?"
"Look you in the face, monsieur? I wish that I could, but alas! at this
distance I am utterly unable to distinguish your features."
"True, monsieur," replied Cloarek, with much less brusqueness, "I had
forgotten your infirmity. But though you cannot see, you may rest
assured that I have an eye that nothing escapes. It is one advantage
that I have over you, and one that I shall profit by, I assure you."
"I assure you that this advantage will be of very little service to you
so far as I am concerned. I have never had anything to conceal in my
life."
This odd mixture of frankness and gentleness, of melancholy and dignity,
touched Cloarek; nevertheless he tried to resist its softening
influence.
"I am blessed with a very small amount of penetration, monsieur,"
continued Onésime, "but your questions and the tone in which they are
asked, as well as some of your remarks, lead me to suppose that you have
a grievance against me, though I am unfortunately ignorant of the
cause."
"You love my daughter?" said Cloarek, gazing searchingly at the youth as
if resolved to read his inmost thoughts.
Onetime turned red and pale by turns, and felt so much like falling that
he was obliged to reseat himself at a small table and bury his face in
his hands.
In his attempt to cover his face the handkerchief that was bound around
his hand fell off, disclosing to view the terrible burn he had received,
and though Cloarek was accustomed to seeing all sorts of hurts, the
grave nature of this one made him shudder and say to himself:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account