Avarice--Anger: Two of the Seven Cardinal SinsSue, Eugène
General
Avarice--Anger: Two of the Seven Cardinal Sins
Sue, Eugène
French fiction -- Translations into English
"Why, thanks to this worthy saint, I, like most of my fellow workmen
here, have had lucrative employment for the last five years, and we all
owe this good fortune to the original of this portrait, M. Saint-Ramon.
Thanks to him, I have not been out of work for a single day, and my
wages have not only been liberal enough to support us comfortably, but
also to enable us to lay aside a snug little sum for a rainy day."
"But it was not this worthy man whose portrait we see here that ordered
and paid for all this work. It was M. de Saint-Herem, who is always so
pleasant and kind, and who said so many nice things to us just now when
we came in."
"Of course, my dear Juliette, it was M. de Saint-Herem who employed us,
but, as he always said to us when he came to see how we were getting on:
'Ah, boys, if it were not for the wealth I inherited from another
person, I could not give you employment or pay you as such industrious
and capable workmen ought to be paid, so always hold in grateful
remembrance the memory of the person who left me all this money. He
accumulated it, penny by penny, by depriving himself of every comfort,
while I have the pleasure of spending his wealth. In fact, it is my
bounden duty to spend it. What is the good of money, if it is not to be
spent? So hold in grateful remembrance, I say, the memory of yonder good
old miser. Bless his avarice, for it gives me the pleasure of
accomplishing wonderful things, and you, liberal wages, richly earned.'"
"Still, while we are, of course, under great obligations to this worthy
miser, we ought to be equally grateful to M. de Saint-Herem, it seems to
me. So many wealthy people spend little or nothing; or, if they do
employ us, haggle about the price of our work, or keep us waiting a long
time for our money."
The venerable stranger listened to this conversation with quite as much
interest as astonishment. He also lent an attentive ear to other
conversations that were going on around him, and everywhere he heard a
chorus of praises and benedictions lavished upon Saint-Ramon, while M.
de Saint-Herem's nobility of soul and liberality were lauded to the
skies.
"Is all this a dream?" the old man said to himself. "Who would ever
believe that these eulogiums and protestations of respect were addressed
to the memory of a miser,--of a person belonging to a class of people
that is almost universally despised and vilified? And it is the
spendthrift heir of this miser who thus eulogises him! But what strange
whim led him to invite all his workmen to his entertainment?"
The astonishment of the old man increased as he began to note a strange
contrast that was becoming apparent between the guests, for quite a
number of correctly dressed and extremely distinguished-looking
men--many with decorations in their buttonholes--were now moving about
the spacious rooms with exquisitely dressed ladies on their arms.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account