(M750) One of the uses to which the letters may be put is to illustrate
the history of the time. From the letters of Ḥammurabi we can gather a
great deal of information as to the civil policy of the reign. From the
Tell el Amarna tablets we may reconstruct almost a complete survey of the
condition of politics in Palestine. From the Assyrian letters we can
rewrite the history of affairs in Armenia at the end of Sargon’s reign, or
the wars with Elam in Ashurbânipal’s time.
(M751) The letters are also a rich mine of information on all sorts of
topics, and those very often on which almost all other literatures are
silent. We gain here a closer and more intimate acquaintance with humanity
than at any other period of ancient history. We must not expect finality
in our translations for a long while to come. Fresh documents will
continually be found or published that will help us to revise our views.
But that is the perennial interest of the letters. We may read and reread
them, always finding something fresh to combine with every new piece of
information.
(M752) Several different methods of classifying the letters suggest
themselves. One plan would be to group those letters which illustrate some
phase of civil life. Thus we may collect the references to medical cases,
or the illustrations of religious life, or the contributions to astronomy
and astrology. But none of these methods will be exhaustive or generally
applicable. A letter rarely deals with only one subject. The only
scientific classification seems to be that adopted by Professor Harper in
his edition of the Nineveh letters, or Mr. King in his letters of
Ḥammurabi. This is to place together all the letters written by one
scribe. Here we have two difficulties. There may be more than one scribe
of the same name. Thus it is practically certain that in Professor
Harper’s groups of letters apparently assigned to one man, more than one
person is often really involved. Again, a very large number of letters no
longer preserve the name of their scribe. Only a prolonged study can
reduce these difficulties; it is not likely that we shall ever quite
eliminate error.
(M753) There is one large group that has a claim to separate
consideration. Many letters are written by, or to, a king. They are on
various subjects. A subdivision might be made of reports sent by officials
concerning public affairs. But even these often contain side-references;
and at the last we have really to consider each letter as a separate
document.
II. The Letters Of Ḥammurabi
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account