This envy, being in the Latin word _invidia_,[121] goeth in the modern languages by the name of discontentment, of which we shall speak in handling sedition. It is a disease in a state like to infection; for as infection spreadeth upon that which is sound, and tainteth it, so, when envy is gotten once into a state, it traduceth even the best actions thereof, and turneth them into an ill odor; and therefore there is little won by intermingling of plausible actions; for that doth argue but a weakness and fear of envy, which hurteth so much the more, as it is likewise usual in infections, which, if you fear them, you call them upon you. This public envy seemeth to beat chiefly upon principal officers or ministers, rather than upon kings and estates themselves. But this is a sure rule, that if the envy upon the minister be great, when the cause of it in him is small; or if the envy be general in a manner upon all the ministers of an estate, then the envy (though hidden) is truly upon the state itself. And so much of public envy or discontentment, and the difference thereof from private envy, which was handled in the first place. We will add this in general, touching the affection of envy, that, of all other affections, it is the most importune and continual; for of other affections there is occasion given but now and then; and therefore it was well said, “Invidia festos dies non agit:”[122] for it is ever working upon some or other. And it is also noted, that love and envy do make a man pine, which other affections do not, because they are not so continual. It is also the vilest affection, and the most depraved; for which cause it is the proper attribute of the devil, who is called “The envious man, that soweth tares amongst the wheat by night;”[123] as it always cometh to pass that envy worketh subtilely, and in the dark, and to the prejudice of good things, such as is the wheat. X.—OF LOVE.