German fiction -- Translations into English; Short stories, German -- Translations into English
That bill and all other debts Helena Amthor paid without delay; she
said not a word about them to anybody, and always gave one answer to
whatever enquiries might be made about her son, that he was well and
upon his travels, and that he wrote to her from time to time. Nor was
this statement untrue, for as soon as his money ran short--which often
happened--he turned to his mother, who at that time never refused him.
But as to what there was in his or her letters no mortal creature ever
knew. She left off speaking of him, never introduced his name, so that
at length people grew shy of touching on the sorrow of her life, and
Andreas was virtually dead as far as the whole town of Berne was
concerned. He himself seemed quite content to be so, nor ever expressed
any wish to see his home again. When he came of age and had to settle
matters with his guardian, he curtly sent the latter word what day and
hour he was to meet him at the "Vine-tree," in Strasburg, there to make
over the fortune inherited from his father. But his guardian, a man
already in years, neither could nor would travel so far on his ward's
account. Therefore Frau Helena resolved upon undertaking the sorrowful
journey herself, probably with a last unspoken hope that this meeting
might have some softening effect upon his estranged affections. When,
however, she returned after a ten days' absence, the traces of
confirmed sadness on her fine face were more marked than before, and
from that time forth no one could say that they ever saw her laugh.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account