Battles & Bivouacs: A French soldier's note-bookRoujon, Jacques
History
Battles & Bivouacs: A French soldier's note-book
Roujon, Jacques
World War, 1914-1918 -- Personal narratives, French
The entire plain is furrowed with a vast network of fortifications. The
Germans construct listening posts eighty yards distant from our own. In
a few more weeks the wires will be touching one another.
From our front lines project antennæ or feelers, portions of trench
driven as near as possible to the enemy, and connected with the main
trench by a deep zigzag branch.
For sheltering purposes we build small huts somewhat resembling those
in which the bodies were deposited in the catacombs. Here the men keep
themselves dry, at all events. A couple of tent canvasses unfolded in
front of the opening are a protection from the cold, and enable one to
light a candle without making oneself a target for the enemy.
During the night, over a sector of one kilometre, there are fired on an
average a thousand rifle shots which neither kill nor wound a single
man. The object of this fusillade is simply to prevent the patrols
from moving to and fro between the lines.
_Tuesday, 15th December._
For some days past I have been feeling shaky. Really I shall have to go
to the hospital. The day sergeant passes through the trenches and calls
out--
"Any one ill to-day?"
"Yes, I am."
He writes down my name.
"Is that all? Come, now, there must be some one else. Is any one tired
belonging to the 24th?"
He goes from squadron to squadron picking up those who are sick.
Five _poilus_ give themselves up. As a matter of fact, it is not very
pleasant to report yourself ill in the first line. You have first to
make your way through the branches, then go down to Bucy along a road
that is being bombarded, and finally return to where you started unless
the major gives his verdict that you are to be "exempt from trench
service."
At the top of the village, alongside a small hill, a temporary hospital
has been fitted up in a rather fine-looking house, abandoned by its
owners at the time of the offensive of von Kluck. The lawns are
ornamented with statues.
In the centre of the yard patients await the hour of the doctor's
visit. Few serious cases; chiefly the wan expressions and dejected
looks of tired men.
Here comes the major. He has just finished breakfast with the
colonel, who is staying at the château opposite. He is from the
Vosges--young-looking and slim, average height, of ruddy complexion,
with a rough voice and dark, piercing eyes. As each man awaits his turn
he questions the attendants--
"Is the major in good humour this morning?"
The examination begins. The patients enter in batches of ten. They
disrobe in a corner, jostling and being jostled by their neighbours.
They run a great risk of never seeing their clothes again, for these
latter are deposited along the wall, and speedily become trampled about
the floor.
The major sits in front of a table, near the window. He spends half a
minute with each man.
Sometimes a man has a variety of ailments. He suffers all over: head
and loins, liver and heart and feet.
"Clear out at once!" exclaims the major.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account