Battles & Bivouacs: A French soldier's note-bookRoujon, Jacques
History
Battles & Bivouacs: A French soldier's note-book
Roujon, Jacques
World War, 1914-1918 -- Personal narratives, French
Whilst the rest are away at drill I stay behind, the major having
exempted me from duty. I seize the opportunity to do the house work and
Jules gives me a helping hand.
It is Jules' dream to become a _valet de chambre_ in Paris. His views
on life as lived in the capital are unusual and lacking in precision.
He says to me--
"When peace is proclaimed, won't you take me back with you?"
"Listen to me, Jules, I don't want to hurt you, but I cannot afford
more than one servant."
"Nonsense, a man like you!"
"Yes, you see how badly society is built up."
Jules goes over his good points--
"You know me well; I can easily adapt myself to things. With me, you
may have your mind at peace, I would take charge of everything, and you
would not even need to pay me."
Such disinterestedness sends a shudder through me.
"You agree?" asks Jules.
"But--don't you see, I'm tied down here."
"How stupid you are! Things will not always remain as they are now."
"And what if I am killed?"
"Don't talk like that. It would be a pity!"
He sticks to his idea, for he has chosen me to assist him in the
realization of his dreams. Finally he remarks--
"You will leave me free to go out whenever I want, won't you? And every
morning I'll go and kill some little birds for you."
In the evening we chat away with quite civilian freedom of mind. We
forget both what we are engaged upon, and where we are. Plans for the
future are discussed without any one thinking of making the remark that
our talk is very silly. We pay attention neither to our odd-looking
accoutrements, nor to our unshaven chins. We are not even aware of our
tired condition.
We go out into the yard for a quiet smoke. It is very mild; the sky is
lit up with stars, as in times of peace. Away towards the north we hear
the firing of the sentries. The cannon is booming on our left.
Reymond does not feel sleepy; neither do I.
"Suppose we write an article for the _Figaro_?"
Agreed. I set to work. After scribbling away for an hour, I hand a few
sheets across to Reymond. After reading them, he declares--
"How idiotic!"
I feel hurt.
"Then write the article yourself, since you are so clever."
"It's not my business; I'm a painter. Begin it all over again."
I obey. More sheets and a further reading by Reymond.
"This time it's not quite so bad. Suppose we go over it word for word."
At two in the morning we are still at it. Our aim is to set forth
nothing but facts, and at the same time to thrill our readers.
_Wednesday, 6th January._
It's all very well to play at being journalists, and to spend the
night in writing, but this morning we must all be ready for drill at
half-past seven. The two collaborators are snoring away. Varlet wakes
us by walking over our bodies.
"Come now, up! you two journalists."
The journalists refuse to budge.
"You'll be marked absent!"
"Don't trouble about that."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account