Beaumarchais and the War of American Independence, Vol. 1Kite, Elizabeth Sarah
History
Beaumarchais and the War of American Independence, Vol. 1
Kite, Elizabeth Sarah
Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de, 1732-1799; United States -- History -- Revolution, 1775-1783 -- Participation, French
“‘It must be admitted, Madame,’ I said to her, ‘that the method of
recusing this your own testimony after having recused that of every one
else would be the most convenient of all if it could only succeed. In
waiting for the parliament to adopt it let us see what is said of the one
hundred louis in your verification.’
“Madame Goëzman here assured us that she begged Le-Jay to take away the
money with him and that when he was gone she was astonished to find it in
a case decorated with flowers which was on the mantel piece. She sent
three times during the day to that poor Le-Jay begging him to come and get
his money, which he did not do until the day after.
“‘Observe, Madame, that in the first instance of all, you have rejected
the one hundred louis with indignation, then put them aside with
complaisance, while in the last case it is without your knowledge that
they remained with you. Here are three narrations of the same act, what is
the true version I beg you?’
“‘I have said to you, Monsieur, that I shall hold to my verification,’
etc., etc., etc.”
Then comes the question of the fifteen louis: “I begged her to be so good
as to tell us clearly and without equivocation whether she had not
required fifteen louis of Le-Jay for the secretary, and if she had not put
them in the bureau when Le-Jay gave her the money.
“‘I replied clearly and without equivocation that Le-Jay never spoke to me
of the fifteen louis, neither did he give them to me.’
“‘Observe, Madame, that there would be more merit in saying, ‘I refused
them,’ than in maintaining that you know nothing about them.’
“‘I maintain, Monsieur, that no one ever spoke to me of them. Would there
have been any sense of offering fifteen louis to a woman of my quality,
after having refused a hundred the day before?’
“‘The day before what, Madame?’
“‘Eh, monsieur, the day before the day----’ (she stopped suddenly and bit
her lip.)
“‘The day before the day,’ I said to her, ‘on which no one ever spoke to
you about the fifteen louis, _n’est-ce-pas?_’
“‘Stop this,’ she said, rising furious to her feet, ‘or I will give you a
box on the ears. I’ve had enough of those fifteen louis! With all your
despicable little _tournures de phrases_ you try to confuse me and make me
blunder, but I tell you in truth that I shall not answer you another
word.’ And her fan assuaged by redoubled strokes the fire which had
mounted to her face.... She was like a lioness feeling that she had just
escaped being taken.
“After Madame Goëzman came Bertrand who began with this epigram taken from
the Psalms _‘Judica me, Deus, et discerne causam meam de gente non sancta,
et ab homine iniquo et doloso erue me_.’”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account