Beaumarchais and the War of American Independence, Vol. 1Kite, Elizabeth Sarah
History
Beaumarchais and the War of American Independence, Vol. 1
Kite, Elizabeth Sarah
Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de, 1732-1799; United States -- History -- Revolution, 1775-1783 -- Participation, French
They were in fact very joyful, all those _spirituals bourgeois_, grouped
around Beaumarchais, combating with him a crowd of enemies, and not
without running personal risk, because Julie notably was formally
denounced by Goëzman. There was a printed petition of this judge directed
especially against her, although it had no consequences. All of them,
however, underwent interrogations, confrontations, and verifications, but
they came out none the worse for it and their gaiety supported the courage
and the ardor of the man to whom they were devoted heart and soul.
Beaumarchais, forced to live _en camp volant_ at the mercy of the sheriffs
of the Comte de la Blache and the persecutions of the judge Goëzman, was
always on the wing but he came to the home of Madame Lépine near the
Palais de Justice to prepare with his friends his means of defense and
attack. It is in this house that the elements of each memoir were
discussed. All the first draughts were written by the hand of
Beaumarchais, all the brilliant portions are rewritten by him three or
four times. Like all who wish to write well, he corrects and rewrites many
times, he cuts out, amends, concentrates and purifies. If at times he
allows himself to be too easily satisfied, he has friends prompt to
censure him who do not spare him.
M. de Miron especially criticises in detail and with persistent candor.
“Beaumarchais profited from all these aids, so that if his memoirs against
Goëzman do not present from the nature of the subject all the interest of
the ‘_Barbier de Séville_’ or the ‘_Mariage de Figaro_,’ they are none the
less, so far as style is concerned, the most remarkable of all his works,
the one where the good qualities of the author are the least mixed with
faults. They contain portions of a really finished perfection.”
Monsieur de Loménie assures us further, that a certain passage, which is
cited at times as being one of the most graceful of the memoirs, is due
largely to Julie. He quotes at length the rough draughts of the passage in
question as it appeared in its different stages, at first rather dry as
written by Beaumarchais, then colored and animated by the brush of Julie,
finally very skillfully retouched by her brother. It is where the
_plaideur_ replies to the attack of Madame Goëzman upon the ancestry and
profession of his father. The printed text is as follows:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account