Beaumarchais and the War of American Independence, Vol. 1Kite, Elizabeth Sarah
History
Beaumarchais and the War of American Independence, Vol. 1
Kite, Elizabeth Sarah
Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de, 1732-1799; United States -- History -- Revolution, 1775-1783 -- Participation, French
_De tous ces gens-là
J’en ai jusque-là._
I do not any the less, Monsieur, desire the accomplishment of your
project, but permit me to limit myself to wishing you success, of which I
would very much doubt if you were not at the head of the enterprise, which
has all the difficulties which you can desire because you have proved to
the public, Monsieur, that nothing is impossible to you. I have always
thought that you disliked that which was easy.
“I have the honor to be, etc.
Collé.”
A second invitation had no better success. The old poet answers in the
same vein, “M. Collé thanks M. de Beaumarchais for his remembrance. He
begs him anew to be so good as to receive his excuses for the affair of
the comedians. He is too old to bother himself with it. Like the rat in
the fable, he has retired into his Holland cheese and it is not likely
that he will come out to make the world go otherwise than she is going.
For fifteen years he has been saying of the impolite and disobliging
proceedings of the comedians, that verse of Piron in _Callisthène_, ‘From
excess of contempt I have become peaceable. _A force de mépris je me
trouve paisible._’
“M. Collé compliments M. de Beaumarchais a thousand and a thousand times.”
Diderot, the founder of the new school of literature, also refused his
concurrence.
“_Vous voilà_, Monsieur,” he wrote, “at the head of an insurgence of
dramatic poets against the comedians ... I have participated in none of
these things and it will be possible to participate in none that are to
follow. I pass my life in the country, almost as much a stranger to the
affairs of the city as forgotten of its inhabitants. Permit me to limit
myself to desires for your success. While you are fighting, I will hold
my arms elevated to heaven, upon the mountains of Meudon. May those who
devote themselves to the theater owe to you their independence, but to
speak truly I fear that it will be more difficult to conquer a troup of
comedians than a parliament. Ridicule does not have here the same force.
No matter, your attempt will be none the less just and none the less
honest. I salute and I embrace you. You know the sentiments of esteem with
which I have been for a long time, Monsieur, yours, etc.
“Diderot.”
Most of the authors had responded with enthusiasm to the appeal of
Beaumarchais. A few lines from a letter of Chamfort will serve to show the
spirit which animated many of them.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account