Belgium -- History -- German occupation, 1914-1918
Here are two other placards, printed in Germany, which show plainly
that it is according to a system that our oppressors hold the entire
community responsible for the act committed by a single person; or
rather, as we shall see, for the acts of the Belgian army.
PLACARD PRINTED IN GERMAN, FRENCH, RUSSIAN, AND POLISH, SURROUNDED
BY A BORDER OF THE GERMAN COLOURS.
NOTICE.
Any person who shall have damaged a military telephone or telegraph
will be shot.
Any person removing this notice will also receive the severest
punishment. If the guilty person is not found, the severest
measures will be taken against the commune in which the damage has
been caused or the present notice removed.
THE GENERAL COMMANDING THE ARMY CORPS.
(_Posted at Bieghem, copy made 22nd October, 1914._)
NOTICE.
All damage done to the Telegraph, Telephone, or Railway lines will
be punished by the Military Court. According to the circumstances,
the guilty person will be condemned to death.
If the guilty person is not seized the severest measures will be
taken against the commune in which the damage has been done,
THE GENERAL GOVERNMENT.
Printed by H. A. Heymann, Berlin, S.W.
(_Posted at Tervueren, copy made 15th April, 1915._)
Very frequently the penalties with which the community is threatened
are not specified in these placards. One may suppose that it would
consist of a fine; this is indeed the punishment most frequently
applied, doubtless because it is the most productive. Here are some
examples, for cutting the telegraph wires, various localities in
Flanders were forced to pay fines in December 1914.
The military chest does not lack for money; for in a garrison command a
fine may be inflicted more readily than elsewhere. Here is an example.
An officer was choosing some music in a shop; and found, amidst a heap
of pieces of music, a copy of the _Marseillaise_. Now it has never
been stated that one must not possess the _Marseillaise_. Result: the
shopkeeper was condemned to pay a fine of 500 marks or to twenty days'
imprisonment. "I prefer the imprisonment," said the unfortunate man.
"But, my good fellow, you can avoid going to prison! Pay the fine!" "I
know, but I have not got 500 marks. I could only scrape together 150
frs. at most." "All right, give them to me!"
* * * * *
_Fines for Telegraphic Interruptions._
The military chest is also replenished by the fines paid because the
telegraph and telephone do not work properly. Now it has often happened
during the last six weeks that communication has been obstructed in
Flanders. The smallest communes have been forced to pay fines.
Here is a brief list of such fines:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account