"Evil consequences!" returned Johnny Dixon, as he repeated my words:
"my stable-boy was frightened into fits; Judy Mac Keal kept her bed for
a fortnight,--and, _mona mon diaoul!_[69] thirty shillings did not pay
the glazier--for Magan,--the Lord's curse light upon him!--smashed the
windows into smithereens. But it grows late," he continued, addressing
his companion; "and you and I, Peter, must be up ere cockcrow. Good
night, sir!" and he turned to me. "Should you ever meet Mr. Magan--while
you remain in his society, never be persuaded, as they say in Mayo, to
'prove agreeable;' or, 'fight, flirt, play cards, or hold the candle.'"
[NOTE.-The story was told me at a supper-table by a Connaught gentleman,
with the most profound gravity imaginable. He, the hero, believed
it religiously himself; and w be to the sceptic who gainsayed its
authenticity.
Poor Johnny lies under a ton weight of Connemara marble. _Requiescat!_
A better fellow never took six feet in a stroke, carried off a third
bottle, or gave a job to the coroner. _Requiescat! Amen!_]
[53] _Anglicè_, John, my jewel.
[54] _Anglicè_, Black Biddy.
[55] A policeman.
[56] An Irish phrase, synonymous with _distressed_.
[57] Great-coat.
[58] Between.
[59] _Anglicè_, Tom Braddigan.
[60] Good-morrow.
[61] A handicap.
[62] An Irish imprecation.
[63] Be quiet.
[64] One of the Belfast banks is thus named.
[65] _Anglicè_, Have it your own way.
[66] Take his oath.
[67] _Anglicè_, A short pipe.
[68] A phrase expressive of using the power of persuasion.
[69] My soul to the devil.
A MERRY CHRISTMAS.
BY THOMAS HAYNES BAYLY.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account