Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 93, No. 570, April, 1863Various
History
Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 93, No. 570, April, 1863
Various
England -- Periodicals; Scotland -- Periodicals
The British sailor adorns his bunk with a rude portrait of lovely Nancy,
but our junk had inscriptions savouring of a lofty kind of poetry and
morality. In the cabin there was written up in Chinese characters, “The
virtue which we receive from Heaven is as great as a mountain;” and
also, “The favour (grace) received from the Spirit of the Ocean is as
deep as the ocean itself.” On the roof we were informed that Heaven, and
not only wood, was above us, by the inscription, “The virtue of the
(divine) Spirit illuminates everything.” These were intelligible, but
this one, which was on the mainmast, requires interpretation—“There is
majesty on the Eight Faces.” It must be understood to mean that there is
majesty, or glory, everywhere around. The paper on the rudder
exclaimed—“Keep us secure, Tai Shon!” or “Great mountain,” a very holy
and “powerful” hill in Schan-tung, to which Confucius has alluded, and
to which pilgrimages are made. At the bows there was the cheering
assurance, “The ship’s head prospers,” which in our passage was not
falsified.
These evidences of high moral feeling, however, were hardly borne out by
the conduct of the crew. As ‘Punch’s’ footman observed of the
leg-of-mutton dinner, they were “substantial, but coarse;” quite without
the politeness of the peasantry; friendly enough, but indulging in rough
play, such as giving each other, and some of the passengers, sundry
violent pats on the head. The captain, as is everywhere usual at sea,
gave his orders roughly, and required them to be promptly obeyed. They
don’t think much of firing into another boat, by way of amusement or
gentle warning; and are not altogether averse to a quiet little piece of
piracy when it comes in their way. On leaving the Canton river the wind
and tide in the Kup-shui-moon pass or strait were so strong that we ran
in-shore, anchored, and spent the night there. Most of the crew and some
of the passengers sat up most of the night gambling, which surely did
not look as if their virtue was quite the size of a mountain, and
indulged in some violent disputes. Their playing-cards were more
elaborate than ours, having many characters and devices upon them, but
not a fourth of the size. Being scarcely half an inch broad, though
about the same length as ours, and with more distinctive marks, they
were held and handled with much greater ease. Instead of being dealt
out, they were laid down on their faces between the players, and each
man helped himself in order.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account