"Dragged through the mire, and bleeding from the hock," lay a continuous
mass of slaughtered thunny, mouths wide open, bloody sockets, from which
the eyes had been torn to make lamp-oil, gills ripped off to be eaten
fresh, and roes in baskets by their sides. There was also a quantity of
a fish of dirty white belly and dusky back, the _alalonga_, and two huge
_dolphins_, with skins full of lamp-oil. This really ugly creature looks
far better in the _delphin_ title-pages, with his lamp and his "_alere
flammam_" on clean paper, than on the stall; but his very best
appearance is on a fine Sicilian coin, with _Arion on his back_. The
snouts of four large sword-fish were also conspicuous; and there was
thunny enough for all the world: some of the supply, however, was to be
hawked about the streets, in order to which cords are placed under the
belly of a thunny of fifteen cwt., and off he goes slung on a pole, with
a drummer before and a drummer behind, to disturb every street and alley
in Palermo till he is got rid of; not that the stationary market is
quiet; for the noise made in selling the mutest of all animals is in all
countries really remarkable; but who shall do justice to a _Sicilian_
Billingsgate at _mezzogiorno_! "_Trenta sei, trenta sei_," bawls out the
Padrone, cleaving a fish in twain with one stroke of an immense chopper
kept for the purpose. "_Trenta sei, trenta sei_," repeat the two
journeymen accomplices, one counting it on his fingers to secure
accuracy and telegraph the information to distant purchasers, or such as
cannot _hear_ in the noise; another holds up a slice as a specimen;
three fellows at our elbow are roaring "_tutti vivi, tutta vivi_," "_a
sedici, a sedici_." The man of _whitings_, and even he of _sardines_,
have a voice and a figure of their own. As you approach each stall, the
noisy salesmen suspend their voices, and enquire, in gentler accents, if
you intend to buy; if you do not, like the cicada their stunning sound
returns as soon as you are past. We have hinted that the thunny,
"_Integer et cadavere toto_," does not look handsome: vastly less
attractive is he when mutilated. Big as an elephant's thigh, and with
flesh like some black-blooded bullock of ocean breed, his unsavoury meat
attracts a most repulsive assemblage, not only of customers, but of
flies and wasps, which no flapping will keep off from his grumous liver.
The _sword-fish_ cuts up into large bloodless slices, which look on the
stall like so many fillets of very white veal, and might pass for such,
but that the head and shoulders are fixed upon a long lance, high above
the stall, to inform the uninitiated that the delicate looking meat in
question was fed in the pastures of the deep. The _price_ of thunny, a
staple commodity and object of extensive Sicilian commerce, varies
considerably with the supply; as to the demand, it never ceases. During
our stay in Palermo, a whole fish would fetch about eight _scudi_, and
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive