Poems and ballads of Goethe, No. III. The waterman, 165 --the king in Thule, 166 --the dance of death, 167 --the fairest flower, 168 --sorrow without consolation, 170 --comfort in tears, ib. --to a golden heart, 171 --welcome and departure, 172 --evening, 173 --a calm at sea, ib. --the breeze, ib. --the cavalier's choice, 174 --retribution, 175 --poems after the manner of the antique; the husbandman, ib. --Anacreon's grave, ib. --the brothers, 176 --Love's hourglass, ib. --warning, ib. --solitude, ib. --perfect bliss, ib. --the chosen rock, 177 --the death-trance, ib. --Philomela, ib. --sacred ground, ib. --the park, 178 --the teachers, ib. --marriage unequal, ib. --holy family, ib. --exculpation, 179 --the muses' mirror, ib. --Phoebus and Hermes, ib. --a new love, ib. --the wreaths, 180 --the Swiss Alp, ib. Poetry: --Borodino, an ode, by E. Peel, 30 --Janus, from the Fasti of Ovid, 94 --to a blind girl, 98 --Vanities in verse, by B. Simmons, 114 --the tower of London, by Thomas Roscoe, 158 --the poems and ballads of Goethe, No. III. 165 --stanzas by J. D., 314 --stanzas written after the funeral of Sir David Milne, by Delta, 766 --stanzas to the memory of Thomas Hood, by B. Simmons, 768. Poetry, on the translation of, 507. Political economy, remarks on modern, 529. Pompeii, 218. Poole's Englishwoman in Egypt, review of, 286. Pope, critique on, 369. Practical agriculture, 298. Pushkin, the Russian poet, No. I., by Thomas B. Shaw, 657. Race, the, a Red River recollection, 21. Ragusa, sketch of, 41. Ramble in Montenegro, a, 33. Raphael, characteristics of, 17 --critique on, 411. Rector's daughter, the Chap. I., 580 --Chap. II., 582 --Chap. III., 585 --Chap. IV., 588 --Chap. V., 590 --Chap. VI., 592 --Chap. VII., 593. Red River recollections, Chap. I., homeward bound, 18 --Chap. II., the race, 21 --Chap. III., the stag-hunt, 26. Red Sea, navigation of the, 208. Retribution, from Goethe, 175. Revelations of Spain, by an English resident, review of, 595. Reviews: --Gillman's life of Coleridge, 117 --Widdrington's Spain and the Spaniards, 181 --Griffith's journey across the desert, 204 --Townsend's facts in mesmerism, 219 --Mrs Poole's Englishwoman in Egypt, 286 --Stephens' book of the farm, 298 --Lord Malmesbury's diaries and correspondence, 315 --Walpole's memoirs of the reign of George III., 353 --Vestiges of the natural history of creation, 448 --Betham's Etruria Celtica, 474 --Sismondi's etudes des sciences sociales, 529 --Revelations of Spain, by an English resident, 595 --Cennino Cennini on painting, 717 --Arnold's history of Rome, vol. iii., 752. Revolution, effects of the, 355. Reynolds, Sir Joshua, 16. Rome, causes of the decline of, 546. Roscoe, Thomas, the tower of London, by, Part I., 158 --Part II., 161. Sacred ground, from Goethe, 177.