the overwrought feelings, and yet keeping up the enthusiastic and
elevated state of mind in the audience.
It is impossible to conceive a more perfect drama than the _Antigone_ of
Sophocles. The subject, the characters, the moral tone of the piece, are
as perfect as its execution is masterly and felicitous. It possesses,
what is not frequent in Greek tragedy, the interest arising from
elevated moral feeling and heroic courage devoted to noble purposes. The
steady perseverance of Antigone in her noble resolution to perform the
last rites to her dead brother, in defiance of the cruel threats of
Creon; the courage with which she does discharge those mournful duties;
the rage of the tyrant at the violation of his commands; the momentary
reappearance of the woman in Antigone, when she thinks of her betrothed,
and contemplates her dreadful fate, to be shut up in a living tomb in
the rock; the despair of Haemon, who kills himself on the body of his
beloved; the silent despair of his mother, which, unable to find words
for its expression, leads to her self-immolation--the last victim of the
curses bestowed on the race of Oedipus; are all portrayed with
inimitable force and pathos. Simplicity of expression, depth of feeling,
resolution of mind, are its great characteristics, as they are of all
the works of Sophocles. It has been revived with signal success in
recent times. If a translation could be made, which should render into
English the force and beauty of the original language, the mingled
energy and delicacy of Sophocles's conception, we should, indeed, have a
perfect idea of the magic of the Greek drama. Such a translation is not
beyond the bounds of possibility; the English language is capable of it,
and could, in the hands of a master, render back a faithful image of the
brevity and power of the Greek. But that master must be a Sophocles, or
a Shakspeare; and ages will probably elapse before the world produce
either the one or the other.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account