Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 68, No. 421, November 1850Various
General
Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 68, No. 421, November 1850
Various
England -- Periodicals; Scotland -- Periodicals
The _Celestina_, or _Tragi-comedia di Calisto y Meliboea_, is the
title of a book which appeared at Salamanca in the year 1500. It is
named from the principal person, a procuress, who is the instrument
by which all the events that it describes are brought about. It is
the work of two authors. The name of the first, who wrote the first
act only, cannot certainly be determined. Some ascribe it to Juan
de Mena, and some to Rodrigo Cota. The language seems to prove that
the date of the first act cannot be much earlier than the end of the
fifteenth century, or than that of the twenty acts added to it by the
Bachelor, Fernando de Rozas, by whom the whole was published. The work
was received with universal, but, if its merit be considered, not with
excessive approbation. This is testified by the numerous editions which
succeeded each other with great rapidity, not only throughout Spain,
but in Venice, Milan, and Antwerp; and translations of it were eagerly
studied in France, England, Italy, and Germany. The great length of
the _Celestina_ proves that it never could have been intended for
the stage; but its influence on the dramatic literature of Spain has
been, nevertheless, considerable. For the language of the dialogue
is so exquisitely beautiful--the representations it contains are so
vivid--and the pathos of several passages so touching,--above all, the
characters are drawn with so much spirit and truth of colouring, that
it became the favourite model of the great Spanish dramatists of the
sixteenth century.
To enter into a detailed account of this beautiful composition would
be mere pedantry. It might, perhaps, be agreeable to an age which
receives with exultation and delight prose translations of the most
beautiful poetry, and places equestrian statues over archways; but it
must fill every one to whom the rudiments of taste are not absolutely
unknown--every one for whom eloquence and poetry are not merely a dead
letter--with unspeakable disgust. It would bear the same resemblance to
the original that a corpse does to the body animated by an informing
spirit. The plot is extremely simple. Calisto, a youth of high birth,
cherishes the most passionate love for the beautiful Meliboea. In order
to gratify his passion, he has recourse to Celestina, and by her arts
and love-potions, and intrigues, he at length accomplishes his object.
They meet at her house; and while
"Imparadised in one another's arms,"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account