Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 69, No. 427, May, 1851Various
General
Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 69, No. 427, May, 1851
Various
England -- Periodicals; Scotland -- Periodicals
If, therefore, there ever had been such a charter as that of which
the document under consideration professed to be an excerpt, that
charter ought to have been found _in every one of the four_ records
or registers above mentioned.[20] Add to this, that William Earl of
Stirling was himself, at the time, the Keeper of the Signet,[21] and
also "a man of talent, and attentive to his own interests--not likely
to have received grants of such unusual importance as those contained
in the charter in question, without seeing them properly carried
through the seals."[22]
[20] Per Lord Meadowbank, _Id. ib._
[21] _Id._, p. 84.
[22] _Id._, p. 94.
Now for the excerpt itself, and its aspect. It was written on several
single leaves of paper, not numbered, apparently cut recently out
of some book, and stitched together, the outside leaf being brought
round and stitched down on the remaining leaves. The colour was a
uniform deep brown--equally so underneath the margin covered over at
the stitching. There were ruled red lines round the pages. The writing
appeared "fresh"--at all events, not so old as the paper; and was not
in a Scotch chancery-hand, or any hand used in the Register Office,
but like that used in engrossing deeds in England and Ireland. The
language of the excerpt was Latin--but such Latin! and it extended to
about thirty English common-law folios, containing seventy-two words
each. At the beginning of the charter, on the right-hand side, were the
abbreviations, "REG. MAG. SIG. LIB. LVII."--_i.e._, "_Registrum Magni
Sigilli, Liber LVII_."
The only portion of the excerpt with which we shall trouble the reader
_in extenso_, is the conclusion--the testing part--which (especially
the part in italics) is worthy of the utmost attention; and we adopt
the translation used at the trial:--"Witnesses: _the most reverend
father in Christ and our well-beloved councillor, John, by the mercy
of God Archbishop of St Andrew's, Primate and Metropolitan of our
kingdom of Scotland, our chancellor_; our well-beloved cousins and
councillors, James, Marquis of Hamilton; Earl of Arran and Cambridge;
Lord Aven and Innerdaile; Robert, Earl of Roxburghe; Lord Ker, of
Cesford and Casertoun, Keeper of our Privy Seal; our beloved familiar
councillors, Sir John Hay of Barro, Clerk of our Rolls, Register, and
Council; John Hamiltoun of Orbestoun, our Justice-Clerk; and John Scot
of Scotstarvet, Director of our Chancery, Knights. At our Court of
Quhythall, _the 7th day of the month of December, in the year of God
1639, and of our reign the 15th year_.
[GRATIS]
_Per Signetum._"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account