Blue Shirt and Khaki: A ComparisonArchibald, James F. J. (James Francis Jewell)
History
Blue Shirt and Khaki: A Comparison
Archibald, James F. J. (James Francis Jewell)
Great Britain. Army; Military art and science; South African War, 1899-1902; United States. Army
My dream of war’s mysteries was shattered in an instant, and I found
myself on earth again, with the feeling that I was just arriving at the
San Francisco ferry from an overland train. In another moment I was in
a hotel omnibus illuminated with a dingy, smoking oil lamp at the front
end. Under the lamp there was a little sign imparting the information
that the vehicle had been built in Philadelphia. We rumbled along over
the rough streets, and the windows rattled in true hotel ’bus fashion.
We pulled up at a hotel, and a porter greeted us with a sixpence’s
worth of politeness and assistance. “Good evening, sir,” he remarked,
with a “Dooley” accent which was pleasantly reassuring.
The clerk at the desk cordially called me by name--after I had
registered--and informed me that he could give me a room at the top of
the house for five dollars a day. After depositing my belongings I took
a look at the crowd of men in the hotel office. I was reminded of the
gatherings in a California “boom town” hotel, or of a Colorado mining
camp. There were men of all nations and in all sorts of dress; but the
prevalence of top boots and leggins gave to the crowd a peculiarly
Western look. Rifles stood in the corners of the room, but except for
this item there was nothing about the men to denote their connection
with the war. They were nearly all speaking English. By that time I
began to feel that I had been cheated, for I wanted to hear some Dutch.
It is a fact, however, that in all my stay in the Transvaal I found
absolutely no use for any but my own tongue.
Mr. Thomas Leggett, the California mining engineer who, after twelve
years’ residence in South Africa, rose to be the leading engineer in
that country, told me that he did not know five words of Dutch even
after his long stay among the Boers, and, moreover, that he had had no
occasion whatever to use that language.
When I first met the family of Secretary Reitz, I asked a little boy of
about ten if he spoke English.
“No, sir,” he exclaimed with emphasis; “we don’t speak English down
here--we speak American.”
There was formerly a complaint that the English language was not taught
in the schools, but the assertion proved erroneous, and to-day it is
the common tongue of the towns and cities of South Africa.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account