Bohemia under Hapsburg Misrule: A Study of the Ideals and Aspirations of the Bohemian and Slovak Peoples, as They Relate to and Are Affected by the Great European War
History
Bohemia under Hapsburg Misrule: A Study of the Ideals and Aspirations of the Bohemian and Slovak Peoples, as They Relate to and Are Affected by the Great European War
Again it was a Bohemian who, at the end of the eighteenth and in the
beginning of the nineteenth century, became the founder of Slavic
philology and the new Slavic literary movements throughout Europe.
Jagić begins his stupendous “Encyclopedia of Slavic Philology” with a
definition of Slavic philology, after which he says: “Only at the end
of the eighteenth century did the whole volume of Slavic philology, as
an independent science, assume shape. The chief desert in this matter
belongs to Joseph Dobrovský. He laid the foundation for a scientific
grammar of the Slavic languages, centering it on its most ancient
type, the Church-Slavic. He was the first to attempt a determination
of the degree of relationship between the separate Slavic dialects by
means of a scientific classification. It was he who introduced into
the circle of scientific interests the questions from the literary
and cultural history of the Slavs, for example, the question of the
educational activity of Cyril and Methodius, and finally also from
social history, such as archeological and ethnographical questions....
The critical spirit of Dobrovský with his broad views has created
Slavic philology. He is the father of this science.”
In the second half of the eighteenth century it looked as though the
Slavic languages were doomed to perdition. Poland lost its independence
and was parceled out among three nations; Bohemia had become a mere
dependency of the Hapsburg Empire; Serbia and Bulgaria were under the
Turkish yoke and did not even dream of a separate political existence.
Nor did matters stand better in the national literatures. The Polish
and Bohemian literatures led a vegetative existence; the Serbians and
Croatians had forgotten of their literary past; the Bulgarians had
not yet discovered the fact that they spoke an intelligible language
worthy of literary refinement. Russia was still struggling with the
establishment of a linguistic norm out of the ecclesiastic Slavic and
the spoken idiom, while its literature was but a feeble reflex of
French pseudo-classicism. Nowhere was there the slightest conviction
that the homely native dialects had a right to exist by the side of the
more fortunate German, while of the past of the Slavic languages but
the faintest surmises had been uttered by men untutored in historical
and philological lore. But if it was the preponderant influence of
German culture that put the Slavic into the shade, it was also the
result of German philosophy which gave the Slavic national idea a new
lease of life.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account