Bohemian (Cech) Bibliography: A finding list of writings in English relating to Bohemia and the CechsCapek, Thomas
History
Bohemian (Cech) Bibliography: A finding list of writings in English relating to Bohemia and the Cechs
Capek, Thomas
Bohemia (Czech Republic) -- Bibliography
Wratislaw, A. H. (Lyra Čzecho-Slowanská.) Bohemian Poems, Ancient and
Modern; translated from the original Slavonic, with an introductory
essay. 16º. 120 pp. John W. Parker. London. 1849.
---- Patriotism: an ancient lyrico-epic poem, translated from the
original Slavonic (Bohemian), with introduction. 8º. 20 pp.
Whittaker and Co. London. 1851.
---- Manuscript of the Queen’s Court. A collection of old Bohemian
lyrico-epic songs, with other ancient Bohemian poems. Translated.
Polyglotta Králodvorského Rukopisu. F. Řivnáč. Prague. 1876.
---- The Native Literature of Bohemia in the Fourteenth Century. Four
lectures delivered before the University of Oxford on the Ilchester
Foundation. 8º. 174 pp. Geo. Bell & Sons. London. 1878.
ARTICLES
Bohemian National Hymn (Kde domov můj.) Translated. Chicago University
Settlement Song Book; same, Charities. New York. 13:205. 1904.
Bowring, Sir John. History of Bohemian Literature. Review of Joseph
Jungmann’s Historie literatury České. Foreign Quarterly Review.
London. 2:146-48-74. 1828.
---- Ancient Bohemian Ballads. Westminster Review. London. 12:304-21.
Apr., 1830. Commentary on the Queen’s Court MS.; a collection of
old Bohemian Lyrico-Epic Songs, with other ancient Bohemian poems.
Discovered and published by Wenceslaus Hanka and translated by
Wenceslaus Aloys Swoboda.
Bohemian and Slovak Literature. History of ----. 31 pp. Westminster
Review. London. 112:413. 1879.
Blind, K. Vicissitudes and Literature of Bohemia. National Quarterly
Review. New York. 24:1. 1871.
Čapek, Thomas. Revival of the Bohemian Language. The Bohemian Voice.
Omaha. Oct., 1892.
---- Hapsburgs and the Bohemian Language. The Bohemian Voice. Omaha.
June, 1893.
---- The Decline and Rise of Bohemian Letters. The Bohemian Voice.
Omaha. Sept. and Oct., 1893.
Čech, Svatopluk. Songs of the Slave. Third Song, translated by Jan
Havlasa. Osvěta Americká. Omaha. Aug. 5, 1908.
---- Songs of the slave. Translated by Otto Kotouč. Komenský, Organ of
the Federation of Komenský Educational Clubs. Omaha. 4:1. 1912;
4:481-82; other Songs in Poet Lore. Boston. 27:114-16. 1916.
Čermák, B. Bohemian Literature. Athenæum. London. 2:8; 1888-89. 2:9;
1889-90. 2:10; 1890-91.
Fairfield, A. R. Slavonic Literature. Academy. London. 24:344. 1883.
Review of R. W. Morfill’s Slavonic Literature.
Farnham, Amos W. Bohemia, Bohemia. A poem adapted to the music of
Maryland, My Maryland. Oswego Daily Times. Sept. 27, 1916.
Gregor, Frances. Bohemian Novelists. The Bohemian Voice. Omaha. Sept.
and Oct., 1892.
Gurowski, A. de. Slavic Languages and Literatures. North American
Review. Boston and New York. 71:329-59. 1850. Review of Talvj’s
Historical View of the Languages and Literature of the Slavic
Nations.
Hálek, Vítězslav. Evening Songs. Translated by Libbie A. Breuer.
University of Texas Magazine. Austin. Jan., 1911. Feb., 1912.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account