Book of Needs of the Holy Orthodox Church : $b with an appendix containing offices for the laying on of handsRusskaia pravoslavnaia tserkov
Religion
Book of Needs of the Holy Orthodox Church : $b with an appendix containing offices for the laying on of hands
Russkaia pravoslavnaia tserkov
Orthodox Eastern Church -- Liturgy -- Texts
O rest thy servant, God, and O in paradise appoint his place, where
choirs of saints and righteous ones, O Lord, are luminous as stars: O to
thy sleeping servant give thou rest, and pass all his offences by.
_Glory._
The tri-illuminating of the Godhead one let us with reverence
sing, exclaiming, Thou, O Father unbeginning, holy art, and thou,
co-unbeginning Son, and thou, O Spirit Divine: enlighten us who serve
thee faithfully, and save us from eternal fire.
_Both now._
Hail, pure one, who didst bring forth God in flesh for all men’s saving,
through whom the human race hath found salvation! through thee may we
find paradise, God-bearing one, who pure and blessed art. Alleluia,
_thrice_.
_Then the deacon_, Again and again.... _Vide page 142._
_And, after the exclamation, we sing the present troparia, tone v._
Our Saviour, rest thy servant with the just, and place him in thy
courts, as it is written, as being good, despising his iniquities, both
willing ones and those unwilling, and all those done in knowledge and in
ignorance, O lover of mankind.
_Glory. Conclusion._
And all those done in knowledge and in ignorance, O lover of mankind.
_Both now. Theotokion._
Christ God, who from the Virgin shinedst to the world, who hast through
her made manifest the sons of light, have mercy thou on us.
_Then psalm l, and the canon, whereof the acrostic is,_
To him that is departed a sixth song I address. _Theophany._
_Ode i. Tone vi. Irmos._
Passing as on dry land....
In heavenly palaces the noble martyrs ever pray thee, Christ, Him whom
thou hast remov’d from earth, a faithful one, count worthy to attain
eternal blessedness.
Thou that adornest everything, mid life compound createdst me a man,
lowly and also great. Then, Saviour, rest thy servant’s soul.
_Glory._
A citizen and husbandman of paradise in the beginning thou appointedst
me; but thou didst exile me for breaking thy command. Then, Saviour, rest
thy servant’s soul.
_Both now. Theotokion._
He that aforetime from a rib our protomother Eva form’d, from thy pure
womb assumed flesh, and thereby hath annull’d the might of death, thou
Pure.
_Ode iii. Irmos._
There is none holy like to thee, O Lord....
Thy martyrs suffer’d lawfully, O Giver of life, and with a crown of
victory adorn’d, they ceaselessly bestow on the departed faithful one an
everlasting ransoming.
For me, a wanderer, taught erewhile by signs and wonders many, thou hast
at last thyself made void, as sympathiser, and, seeking, me hast found
and sav’d.
_Glory._
Him that departs to thee from streams of transient mortal life, count
worthy to abide with joy in tabernacles that eternal be, him justifying,
Blessed One, by faith and grace.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account