Books and Habits, from the Lectures of Lafcadio HearnHearn, Lafcadio
History
Books and Habits, from the Lectures of Lafcadio Hearn
Hearn, Lafcadio
English literature -- History and criticism; Literature -- History and criticism; Poetry -- History and criticism
You have seen that merely as a collection of wonderful stories the
Kalevala is of extraordinary interest, that it is also of interest as
describing the social ethics of a little known people--finally that it is
of interest, of very remarkable interest, merely as natural poetry--poetry
treating of wild nature, especially rivers and forests and mountains, of
the life of the fisher and hunter and wood-cutter. Indeed, so far as this
kind of poetry is concerned, the "Kalevala" stands alone among the older
productions of European poetry. You do not find this love of nature in
Scandinavian poetry, nor in Anglo-Saxon poetry, nor in old German poetry,
much less in the earlier form of French, Italian, or Spanish poetry. The
old Northern poetry comes nearest to it; for in Anglo-Saxon composition we
can find at least wonderful descriptions of the sea, of stones, of the
hard life of sailors. But the dominant tone in Northern poetry is war; it
is in descriptions of battle, or in accounts of the death of heroes, that
the ancient English or ancient Scandinavian poets excelled In Finnish
poetry, on the other hand, there is little or nothing about war. These
peaceful people never had any warlike history; their life was agricultural
for the most part, with little or no violence except such as the
excitement of hunting and fishing could produce. Therefore they had plenty
of time to think about nature, to love nature and to describe it as no
other people of the same period described it. Striking comparisons have
been made between the Anglo-Saxon Runes, or charm songs, and Finnish songs
of the same kind, which fully illustrate this difference. Like the Finns,
the early English had magical songs to the gods of nature--songs for the
healing of wounds and the banishing of sickness. But these are very
commonplace. Not one of them can compare as poetry with the verses of the
Finnish on the same subject. Here are examples in evidence. The first is a
prayer said when offering food to the Spirit of the forest, that he might
aid the hunter in his hunting.
"Look, O Kuntar, a fat cake, a cake with honey, that I may propitiate the
forest, that I may propitiate the forest, that I may entice the thick
forest for the day of my hunting, when I go in search of prey. Accept my
salt, O wood, accept my porridge, O Tapio, dear king of the wood with the
hat of leaves, with the beard of moss."
And here is a little prayer to the goddess of water repeated by a sick man
taking water as a medicine.
"O pure water, O Lady of the Water, now do thou make me whole, lovely as
before! for this beg thee dearly, and in offering I give thee blood to
appease thee, salt to propitiate thee!"
Or this:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account