"GUDE FOLKS, heir at my Lord Archibischop of Glasgwis letters under his round sele, direct to me or any uther chapellane, makand mensioun, with greit regrait, how hevy he beris the pietous, lamentabill, and dolorous complaint that pass our all realme and cummis to his eris, be oppin voce and fame, how our souverane lordis trew liegis, men, wiffis and barnys, bocht and redemit be the precious blude of our Salviour Jhesu Crist, and levand in his lawis, ar saikleslie[108] part murdrist, part slayne, brynt, heryit, spulzeit and reft, oppinly on day licht and under silens of the nicht, and thair takis[109] and landis laid waist, and thair self banyst therfra, als wele kirklandis as utheris, be commoun tratouris, revaris,[110] theiffis, duelland in the south part of this realme, sic as Tevidale, Esdale, Liddisdale, Ewisdale, Nedisdale, and Annanderdaill; quhilkis hes bene diverse ways persewit and punist be the temperale swerd and our Soverane Lordis auctorite, and dredis nocht the samyn. "And thairfoir my said Lord Archibischop of Glasgw hes thocht expedient to strike thame with the terribill swerd of halykirk, quhilk thai may nocht lang endur and resist; and hes chargeit me, or any uther chapellane, to denounce, declair and proclame thaim oppinly and generalie cursit, at this marketcroce, and all utheris public places. "Heirfor throw the auctorite of Almichty God, the Fader of hevin, his Son, our Salviour, Jhesu Crist, and of the Halygaist; throw the auctorite of the Blissit Virgin Sanct Mary, Sanct Michael, Sanct Gabriell, and all the angellis; Sanct John the Baptist, and all the haly patriarkis and prophets; Sanct Peter, Sanct Paull, Sanct Andro, and all haly appostillis; Sanct Stephin, Sanct Laurence, and all haly mertheris[111]; Sanct Gile, Sanct Martyn, and all haly confessouris; Sanct Anne, Sanct Katherin, and all haly virginis and matronis; and of all the sanctis and haly cumpany of hevin; be the auctorite of our Haly Fader the Paip and his cardinalis, and of my said Lord Archibischop of Glasgw, be the avise and assistance of my lordis, archibischop, bischopis, abbotis, priouris, and utheris prelatis and ministeris of halykirk, I DENOUNCE, PROCLAMIS, and DECLARIS all and sindry the committaris of the said saikles murthris, slauchteris, brinying, heirschippes, reiffis, thiftis, and spulezeis, oppinly apon day licht and under silence of nicht, alswele within temporale landis as kirklandis; togither with thair part takaris, assistaris, supplearis, wittandlie resettaris of thair personis, the gudes reft and stollen be thaim, art or part thereof, and their counsalouris and defendouris, of thair evil dedis generalie cursit, waryit,[112] aggregeite, and reaggregeite, with the greit cursing.