He wished to see it, to discover the cause of
the mystery, and closing his fist around it, smiled with contentment
to think that he held there an empire. He left for home. He arrives in
excitement, examines and his mute behaviour is that of a man about to
dissect his illusion. He dissected it, to such a point, and with such
art, that the fly, broken, repellent, succumbed; and at this there
vanished that fantastic, subtle vision. Today, when he passes, anointed
with aloes and cardamom, with an affected air, they say that he went
crazy, and that he doesn’t known how he lost his blue fly.
[4] Dancing in the air, a restless glow-worm wailed, “Oh, that I might
be that radiant star which burns in the eternal blue, like a perpetual
candle!” But the star: “Oh, that I might copy the transparent light
that, at the gothic window of a Greek column the beloved, beautiful one
sighingly contemplated!” But the moon, gazing at the sun, peevishly:
“Wretched I! Would that I had that vast, undying refulgence which
resumes all light in itself!” But the sun, bowing its rutilant crown:
“This brilliant heavenly aureole wearies me.… I am burdened by this
vast blue canopy.… Why was I not born a simple glow-worm?”
[5] The excerpts from _Viver!_ and _O Infermeiro_ are taken from my
_Brazilian Tales_, Boston, 1921.
[6] See Part One of this book, Chapter V, § III, for the more romantic
aspects of Machado de Assis.
III
JOSÉ VERISSIMO
It was a favourite attitude of Verissimo’s to treat of the author as
the author appears in his work, rather than as he may be constructed
from his biography and his milieu. Some of the national critics have
referred to this as if it were a defect; it is, on the contrary, in
consonance with the finest work now done in contemporary esthetic
criticism and places Verissimo, in my opinion, at the head of all
critics who have treated in Brazil of Brazilian letters. It is in
precisely such a spirit that I shall try to present him to an alien
audience,--doubly alien, shall I say?--in that criticism itself,
wherever practised, is quite alien to the surroundings in which it is
produced. Verissimo was what the Spaniards call a _raro_; he was as
little Brazilian, in any restrictive sense, as was Machado de Assis. A
conscientious reading of the thousands of pages he left fails to reveal
anything like a hard and fast formula for literary appreciation. He
was an intellectual freeman, truly in a spiritual sense a citizen of
the world. In a country where even the more immediately rewarded types
of creative endeavour were produced under the most adverse conditions,
he exercised the least rewarded of literary professions; in a nation
where the intellectual oligarchy was so small that every writer could
have known his fellow scribe,--where the very language betrays one
into the empty compliment and a meaningless grandiloquence,--he served,
and served with admirable scruple, gentility and wisdom, the cause of
truth and beauty.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account