[11] A vast, mute horror, a deep silence shrouded the world upon the
day of Sin. And Adam, beholding the gates of Eden close, seeing Eve
gaze in hesitant trembling at the desert, said: “Come to me! Enter
into my love, and surrender to my flesh your own fair flesh! Press
your agitated breast against my bosom and learn to love Love, renewing
sin. I bless your crime, I welcome your misfortune, I drink, one by
one, the tears from your cheeks! Behold! Everything rejects us! All
creation is shaken by the same horror and the same indignation.… The
rage of the Lord twists the trees, ravages the heart of the forest like
a hurricane of flame, splits the earth into volcanoes, curls the water
of the rivers; the stars are aquiver with shudders; the sea mutters
with fury; the sky is dark with anger.… Let us go! What matters God?
Loosen like a veil your tresses over your nakedness! Let us be gone!
Let the earth burn in flames; let the branches rend your skin; let the
sun bite your body; let the nests harm you; let wild beasts rise on all
the roads to howl at you; and seeing you bleed through the brambles,
let the serpents entangle themselves upon the ground at your feet.…
What matters it? Let love, but a half-open bud, illumine our banishment
and perfume the desert! I love you! I am happy! For from the lost Eden
I bear everything, having your beloved body! Let everything crumble
to ruin about you; it will all rise new born before your eyes,--all,
seas and skies, trees and mountains, for perpetual life burns in your
bowels! Roses will burgeon from your mouth if you sing! Rivers will
flow from your eyes, if you weep! And if, about your enchanting, nude
body, all should die, what matters it then? You are Nature, now that
you are woman, now that you have sinned! Ah, blessed the moment in
which you revealed to me love with your sin and life with your crime!
For, free from God, redeemed and sublime, I remain a man upon earth, in
the light of your eyes,--Earth, better than Heaven! Man, greater than
God!”
[12] Hold! A new land shines before your eyes! Stop! Here, before the
green shores, the waves’ inclemency turns to caresses.… This is the
kingdom of Light, of Love and Satiety! Oh, mariner! Let your voice,
accustomed to blasphemies and curses, tremble! Gaze at her standing
there, a dark, pure virgin who surrenders to your kisses, in the
fulness of her beauty, her two breasts which, burning with desire,
you soothe.… Kiss her! The tropical sun gave her that gilded skin,
the nest’s content, the rose’s perfume, the coolness of the river,
the splendour of dawn.… Kiss her! She is the fairest of all Nature’s
flowers! Sate yourself with love in this fragrant flesh, oh first lover
of the Brazilian Land!
V
EUCLYDES DA CUNHA
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account