Much of what is best in Netto is concentrated in one of his earliest
books, _Sertão_, published in 1896 at Rio de Janeiro. This is a
collection of some seven tales notable for atmosphere, power, poetry.
In _Praga_ (Curse), we are plunged deep into the past of superstition
and sensuality that lies in the sertanejo’s breast. Even burning with
fever, Raymundo wants Lucinda. In his delirium he recalls how he tried
to rob, and murdered, Mãi Dina the year before, the crime being laid
to gipsies; the murdered woman visits him in his visions and he has a
terrific battle with her; rushing forth from his cabin he encounters
a colt and mounting it, makes a mad dash, like a Mazeppa of the
sertão, for the salvation that he feels lies in flight. He exhausts
his mount and then makes his wandering way to Mãi Dina’s grave; in
a frenzy he begins to slash right and left with his knife, when a
misdirected blow sends him rolling off into a swamp, where he meets
his end. Not her curse but his conscience has wrought retribution.
This is a strange mingling of reality with fancy,--a sultry realism
sprinkled with scientific terms and heavy with tropical luxuriance of
phraseology; but there is poetry, too,--poetry of the indigenous mind,
as in the tale that follows: _O Enterro_ (The Burial). This account
of the burial of the Indian witch Tecai, a pagan for whom the pious
Christians of Itamina refuse even to give a coffin, is really a poem.
So too, largely, is _A Tapera_, a tale of mingled legend, wild dream
and virgin forest, in which the hermit of Santa Luzia recounts to the
teller, the tale of his beautiful wife Leonor. Within a year she proved
unfaithful and was discovered by her husband’s black foster-mother
Eva. On the night of the discovery she is slain by Eva and together
they bury her. The husband goes mad, taking it into his head that a
certain tree follows him vengefully about. Under that tree one day he
digs her up and morbidly caresses the skull. After hearing the tale,
the narrator dashes off on his horse at a mad gallop and is told,
three days later, that he must have dreamed all this in a fever. This
is strained situation, no doubt, but Netto knows how to produce the
Poesque thrill of horror, not merely by accumulation of detail but by
adroit manipulation of it. That he may at times achieve simplicity is
shown in _Firmin, O Vaqueiro_, in which the aged cattleman dies amidst
the songs and the animals that he loved and dominated so well, even
as he did the girls of his early hey-day. The song of the story might
serve as the epigraph to much of what Netto has written:
No coração de quem ama
Nasce uma flor que envenena.
Morena, essa flor que mata,
Chama-se paixão, morena.
In the heart of him who loves
Is born a flower with poison laden.
Dark-brown maiden, that flower which slays,--
They call it passion, dark-brown maiden.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account