[12] Oh, Lord, I feel and well you see that I am dying as I breathe
this air; let me live, O Lord, let me feel, once again the joys of my
native hearth. I would sleep in the shade of the cocoa-trees with their
leaves as my canopy; and see whether I could catch the white butterfly
that flies in the orchard. I want to sit beside the little stream at
the fall of dusk, alone in the twilight filled with dreams of the
future. Give me the sweet spots where I romped with the other children,
let me see once again the sky of my fatherland, the skies of my Brazil.
My grave will be among the mango-trees, bathed in the light of the
moon. And there I shall sleep contentedly in the shadow of my hearth.
The waterfalls will weep in deep-felt grief because I died so soon,
while I in my sepulchre shall dream of my loves, in the land where I
was born.
[13] With respect to a related subject Verissimo has uttered words
quite as wise, in harmony with the esthetic view of nationalism.
“In no other Brazilian poets do I find, together with a banal facility
in versification, the eminent qualities of poetry.… Another salient
quality of these poets (that is, of those whom Verissimo groups into
the second Romantic generation, including Gonçalves Dias, Alvares
de Azevedo, Casimiro de Abreu, Junqueiro Freire, Laurindo Rabello)
is their nationalism. Not that factitious nationalism of duty or
erudition, in which intention and process are clearly discernible, but
the expression--unconscious, so to say--of the national soul itself, in
its feeling, its manner of speech, its still rudimentary thought. They
are not national because they speak of _bores_, _tacapes_ or _inubias_,
or sing the savages that rove these lands. With the exception of
Gonçalves Dias, none of them is even ‘Indianist.’ Casimiro de Abreu,
upon whom Gonçalves Dias made so great an impression, whose nostalgia
derives largely from the _Cançõ do Exilio_ (Song of Exile) no longer
sings the Indian. Neither do Alvares de Azevedo, Laurindo or the
others.” _Estudos_, II, Pages 19-20.
[14] See _Historia da Litteratura Brasileira_ Vol. II, pages 476-601.
[15] See, in Part Two of this book, the chapter devoted to Castro Alves.
[16] Benedicto, Costa, _Le Roman au Brésil_. P. 70.
[17] Carvalho, Op. Cit. P. 263. Yet many will refuse to believe that
Alencar’s Indians are natural. Indeed, Alencar himself has repudiated
any realistic intention.
[18] From a document first published by the author’s son, Dr. Mario de
Alencar of the Brazilian Academy, in 1893, twenty years after it was
written, under the title _Como E Porque Sou Romancista_ (How And Why I
Became a Novelist). I have translated these excerpts from the article
as reprinted in João Ribeiro’s _Auctores Contemporaneos_, 6a Edição,
Refundida, Rio de Janeiro, 1907.
[19] _The American Novel_, New York, 1921.
[20] Op. Cit. Pp. 77-78.
CHAPTER V
CRITICAL REACTION (1870-1900)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account