Dufresne saw that it was impossible to escape by stratagem; his only resource was in flight. Jacques was still busy over Adeline, who had not recovered her senses; therefore there was only Sans-Souci to stop him; but Dufresne was stout and strong, Sans-Souci small and thin. He at once made up his mind; he rushed upon his adversary, whirled him about, threw him down before he had time to realize what was happening, and leaping over him, opened the door and descended the stairs four at a time. But Louise had accompanied Jacques and Sans-Souci to Villeneuve-Saint-Georges; they had come to invite Madame Murville to be one of a small party, which they were preparing for Guillot’s birthday. On entering the courtyard and not finding the gardener, the farmer’s wife had gone to the kitchen to learn where madame was; and Jacques and his companion were waiting at the foot of the stairs when they heard shrieks and hastened up to Adeline’s assistance. In his flight Dufresne encountered Louise, who was going up to the salon; he roughly pushed her aside, she stumbled and fell between his legs. While he was trying to disentangle himself, Sans-Souci, who had risen, and who was frantic at being worsted by the villain, ran up, armed with his knotted stick; he overtook Dufresne, and bestowed upon his head and shoulders a perfect hailstorm of blows, which he had not time to ward off. Thereupon he ran toward the garden, with Sans-Souci in pursuit; but Dufresne, who knew all the windings, succeeded in eluding his enemy. Coming to a wall along which there ran a trellis, he climbed over, jumped down into the fields, and fled toward Paris, cursing his misadventure. Sans-Souci returned to the house when he found that the man he was looking for had escaped. Adeline had recovered consciousness, thanks to the attentions of Jacques, who had not left her. She opened her eyes, and saw Jacques at her feet and the farmer’s wife at her side. “Ah! my friends,” she said, in a voice trembling with emotion, “without you I should have been lost!” “The villain!” said Jacques; “oh! I have known him for a long time; he robbed me once; I will tell you about that, madame.” “Ah! the rascal!” said the farmer’s wife in her turn; “he threw me head over heels just as if I was a dog; but Sans-Souci gave him a fine beating, I tell you! You couldn’t see the stick!” At that moment Sans-Souci returned with an air of vexation. “Well,” said Jacques, “did you stop him?” “No; I don’t know how he did it, but I lost sight of him in the garden, which he seems to know. For my part, I didn’t know which way to turn; but no matter, he got a trouncing. If madame wishes, I will beat up the fields and search the village.” “No, it is no use,” said Adeline; “I thank you for your zeal; but we will let the villain go; I flatter myself that he will never dare to show his face here again.” “Didn’t he steal anything, madame?” said Jacques.