Brother Jacques (Novels of Paul de Kock, Volume XVII)Kock, Paul de
General
Brother Jacques (Novels of Paul de Kock, Volume XVII)
Kock, Paul de
Brothers -- Fiction; French fiction -- Translations into English; Paris (France) -- Fiction
The French, especially the lower classes, have this merit, that they
pass readily from one sensation to another; after witnessing an
execution, they will stop in front of a Punch and Judy show; they laugh
and weep with amazing rapidity; and the same man who has just pushed his
neighbor roughly aside because he prevented him from seeing a criminal
led to the gallows, will eagerly raise and succor the unfortunate mortal
whom destitution or some accident causes to fall at his feet.
The gossips and the young girls who crowded Place du Palais forgot the
pleasant spectacle they had come to see, and turned their attention to
the young woman who lay unconscious on the ground.
Adeline and her child were carried to the nearest café, and there
everything that could be done was done for the poor mother. Everybody
formed his or her own conjectures concerning the incident.
“Perhaps it was the crowd, or the heat, which was too much for this
pretty young lady,” said some. Others thought with more reason that the
stranger’s trouble seemed to be too serious to have been caused by so
simple a matter.
“Perhaps,” they said, “she saw among those poor devils someone she once
knew and loved.”
While they all tried to guess the cause of the accident, little Ermance
uttered piercing shrieks, and although she was too young to appreciate
her misfortune, she wept bitterly none the less because her mother did
not kiss her.
They succeeded at last in restoring the young woman to consciousness.
The unhappy creature! Did they do her a service thereby? Everybody
waited with curiosity to see what she would say; but Adeline gazed about
her with expressionless eyes; then, taking her daughter in her arms, as
if she wished to protect her from some peril, she started to leave the
café without uttering a word.
This extraordinary behavior surprised all those who were present.
“Why do you go away so soon, madame?” said one kindhearted old woman,
taking Adeline’s arm; “you must rest a little longer, and recover your
wits entirely.”
“Oh! I must go, I must go and join him,” Adeline replied, looking toward
the street; “he is there waiting for me; he motioned for me to rescue
him from that place, to take off those chains. I can still hear his
voice; yes, he is calling me. Listen, don’t you hear? He is
groaning--ah! that heartrending cry! Poor fellow! How they are hurting
him!”
Adeline fell motionless on a chair; her eyes turned away in horror from
a spectacle which she seemed to have constantly in her mind. All those
who stood about her shed tears; they saw that she had lost her reason;
one and all pitied the unfortunate creature and tried to restore peace
to her mind; but to no purpose did they offer her such comfort as they
could; Adeline did not hear them, she recognized no one but her
daughter, and persisted in her purpose to fly with her.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account