Greetings were exchanged when the Buddenbrook party passed at a little
distance the company seated at the table. The Frau Consul bowed
confusedly; Thomas lifted his hat, his lips moving in a courteous
and conventional greeting, and Gerda inclined her head with formal
politeness. But Herr Permaneder, stimulated by the climb, swung his
green hat unaffectedly and shouted in a loud, hearty voice: “Hearty
good morning to all of you!” whereat Frau Senator Möllendorpf made
use of her lorgnon. Tony, for her part, flung back her head and
tucked in her chin as much as possible, while her shoulders went up
ever so slightly, and she greeted the party as if from some remote
height--which meant that she stared straight ahead directly over the
broad brim of Julie Möllendorpf’s elegant hat. Precisely at this
moment, her decision of the night before became fixed, unalterable
resolve.
“Thanks be to goodness, Tom, we are not going to eat for another
hour. I’d hate to have that Julie watching us. Did you see how she
spoke? Hardly at all. I only had a glimpse of her hat, but it looked
frightfully bad taste.”
“Well, as far as that goes, I don’t know about the hat--but you were
certainly not much more cordial than she was, my love. And don’t get
irritated--it makes for wrinkles.”
“Irritated, Tom? Not at all. If these people think they are the first
and foremost, why, one can only laugh at them, that’s all. What
difference is there between this Julie and me, if it comes to that? She
only drew a fool, instead of a knave, for a husband; and if she were in
my position now, we should see if she would find another one.”
“How can you tell that you will find another one?”
“A fool, Thomas?”
“Very much better than a knave.”
“It doesn’t have to be either. But it is not a fit subject for
discussion.”
“Quite right. The others are ahead of us--Herr Permaneder is climbing
lustily.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account